Percibiendo el nuevo mundo através de los sentidos:: Gonzalo Fernández de Oviedo (1492 y 1536)

• Autores: Gisela Coronado Schwindt
• Localización: Sentir América: Registros sensoriales europeos del Atlántico y de América del Sur (siglos XV y XVI) / coord. por Gerardo Rodríguez, Mariana Zapatero, Marcela Lucci, María Fernanda López Goldaracena, 2018, ISBN 9789875448568, pág. 116
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El presente trabajo se inscribe en el denominado giro sensorial de las ciencias sociales, que posibilita repensar la documentación producida como consecuencia de la ex‑ ploración y conquista de los territorios americanos, por medio de nuevos ejes analíticos que comprenden el mode‑ lo sensorial de una sociedad. Esta aproximación histórica, enfatiza el papel de los sentidos en la conformación de las experiencias de las personas y muestra cómo entendían su mundo. La Historia de los sentidos nos ofrece una for‑ ma de conocer el pasado desde una dimensión diferente, puesto que permite comprender dinámicas culturales que integran el entramado social y que conforman un modelo sensorial particular, al considerar a los sentidos no solo como medios de percepción de las experiencias físicas, sino también como fenómenos sociales y formaciones históricas, puesto que sus significaciones se modifican a través del tiempo.

    En consecuencia, nuestro objetivo será evaluar y ex‑ poner la potencialidad de un análisis sensorial (auditivo) a partir de la identificación de unidades lingüísticas que referencian distintas marcas sonoras a lo largo de la obra de Gonzalo Fernández de Oviedo. Se privilegiará un es‑ tudio general a los efectos de reconstruir el andamiaje in‑ telectual de este cronista en la compleja interacción entre los preceptos culturales europeos y la necesidad de dar nombre a aquella realidad desconocida que experimentó, interrogándonos sobre los códigos sensoriales que creó y modeló en su texto para un público español durante el proceso de exploración y conquista

  • English

    This work follows the principles proposed by the sen‑ sory turn of the social sciences. This has allowed us to rethink the documents produced during the exploration and conquest of the American territories, analyzing them through the analytical perspectives make up the sensory model of a society. This historical approach emphasizes the role of the senses in the shaping of people’s experien‑ ces and shows us how they understood the world. The History of the senses provides us with a different stan‑ dpoint with which we can connect with the past. It allows us to understand the cultural dynamics that are part of the social framework and define a particular sensory model, since it considers the senses not only ways of perception of physical experiences but also social phenomena and historical formations as their meanings modify through time. The aim of this work is to evaluate and present the potential of a sensory analysis (aural) through the iden‑ tification of linguistic units that refer to different sound marks in the work of Gonzalo Fernandez de Oviedo.

    A general analysis will be carried out, in order to re‑ construct this chronicler’s intellectual framework, which determined the way he faced the complex interaction between the European cultural preconceptions and the need to give a name to that unknown reality that he ex‑ perienced. We will do so by examining the sensory codes he created and modeled in his text, intended for a Spanish audience during the process of exploration and conquest of America