Evaluación de la efectividad de la fluoración del agua de abastecimiento público de Gerona
-
E. Cuenca Sala [1] ; C. Manau Navarro [1] ; I. Martínez Lizán [1] ; Ll. Serra Magem [1] ; L. Salleras Sanmartí [1] ; J.M. Ramón Torrent [1]
-
[1] Universitat de Barcelona
Universitat de Barcelona
Barcelona, España
-
- Localización: RCOE: Revista del Ilustre Consejo General de Colegios de Odontólogos y Estomatólogos de España, ISSN 1138-123X, Vol. 1, Nº. 7, 1996, págs. 489-496
- Idioma: español
- Títulos paralelos:
- Evaluation of the effectiveness of water fluoridation in the city of Gerona
- Texto completo no disponible (Saber más ...)
-
Resumen
- español
Fundamento: Aunque la acción preventiva de caries del agua fluorada está sobradamente demostrada, existen pocos estudios en la actualidad que evalúen sus efectos en poblaciones con baja prevalencia de caries. El objetivo del presente estudio es valorar la efectividad de la fluoración del agua de Gerona en la prevención de la caries en escolares en comparación con una población control (Figueras) que realiza enjuagues fluorados en la escuela.
Pacientes y métodos: Se trata de un ensayo comunitario no randomizado para el cual se diseñaron tres estudios epidemiológicos, dos transversales: antes de la intervención (1989) y a los seis años del inicio del estudio (1995), y uno longitudinal de seis años de duración (1989-1995). Se midió la prevalencia de caries y el odds ratio en los transversales. y la incidencia acumulada y el riesgo relativo (RR) en el longitudinal. En el estudio longitudinal se siguió una cohorte de niños que tenían 5-6 años de edad al inicio del estudio (1" cohorte) y una 2" cohorte de niños de 7-8 años.
Resultados: Entre los dos estudios transversales (1989 y 199 5) se observó una reducción de caries en niños de 6 años del 69% en Gerona y del 39% en Figueras en dentición primaria. A los 12 años, la reducción de caries fue del 27% en Gerona y del 15% en Figueras en dentición permanente. En el estudio longitudinal, la incidencia acumulada de dientes CAO en la 1ª cohortefue de 1,13 en Gerona y 1,31 en Figueras; en la 2ª cohorte fue de 1,47 y 1,82 respectivamente. El RR de caries en dentición permanente en la 1ª cohorte fue de 0,84 (16% menos de probabilidad de caries en Gerona); en la 2ª cohorte, el RR fue de 0,69 (31% menos de probabilidad de caries en el grupo de intervención).
- English
Rationale: The preventive action of water fluoridation on dental decay is well documented. However, few studies have shown its effects on low caries prevalence populations. The objective of this study is to evaluate the effectiveness of the water fluoridation of the city of Gerona in the prevention of caries in school children, in comparison with a control population (Figueras) that follows a school fluoride mouthrinsing program.
Patients and methods: This is a non-randomized community trial. Three epidemiological studies have been designed, two cross-sectional studies: at baseline (1989) and six years after the beginning of the study, anda six year longitudinal study (1989-1995). Caries prevalence and the odds ratio were evaluated in the cross-sectional studies, and the accumulative incidence and relative risk (RR) in the longitudinal study. Two cohorts of school-children were followed in the longitudinal study: cohort 1 included children that were 5-6 year-old at baseline; in cohort 2 the children were 7-8 year-old.
Results: Cross-sectional studies (1989 and 1995): The reduction of caries was 69% in Gerona and 39% in Figueras in primary dentition for 6-years-old children. In 12-years-old children, the reduction of caries in permanent dentition was 27% in Gerona and 15% in Figueras. Longitudinal study: The accumulative incidence of DMF teeth in cohort 1was1.13 in Gerona and 1.31 in Figueras. For cohort 2, the accumulative incidence was 1.47 and 1.82 respectively. The RR of caries in the permanent dentition for cohort 1 was 0.84 (16% less probability of caries in Gerona). ln cohort 2 the RR was 0.69 (31% less probability caries in the test group)
- español
