Novas tendências para a internacionalização de projetos artísticos no domínio das artes de rua

• Bruno Costa ^[1]
  1. [1] Universidade Católica Portuguesa

     Universidade Católica Portuguesa

     Socorro, Portugal

     
• Localización: Ciudades creativas. IV Congreso Internacional. Tomos I y II / coord. por Francisco García García, María Luisa García Guardia, Ernesto Taborda Hernández, Vol. 1, Tomo 1, 2016, págs. 254-266
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    The current paradigm of funding for artistic projects isin full mutation. In the European context, we are witnessinga change of philosophy on the support tools to artists andartistic projects, due the review of funding models and theircentralization in the field of the Creative Europe program.This new paradigm gives strength to alternative conceptssuch as networking and partnerships between stakeholdersfrom different countries, towards developing partnerships.It is therefore important to understand the increasingly ofthe development of international networks to creation anddissemination of artistic projects, that enable the practicalwork of the ideologies that conduct these new modelsof financing and its actual impact on the market. In thiscontext, the European market tends to heading in thedirection of transnational productions and pan-Europeanroutes of presentation and circulation of performances andartistic projects, so it is extremely important to understandthe dynamics involved in promoting movement and newthe paradigms hiring by large structures and festivals. Thispaper is aimed at observing these dynamics on a Europeanscale, facilitating the understanding of current trends in theinternationalization of artists in the field of street arts.

  • português

    O paradigma atual de financiamento aos projetosartísticos está em completa mutação. No contextoeuropeu, assiste-se a uma alteração da filosofia de apoioa artistas e projetos artísticos, pela revisão dos modelosde financiamento e a sua centralização no domínio doprograma Europa Criativa. Este novo paradigma dáforça a conceitos alternativos, como a criação de redes eparcerias entre intervenientes de diferentes países, rumoao desenvolvimento de projetos conjuntos. Neste sentido,importa, cada vez mais, compreender o desenvolvimentode redes internacionais de criação e difusão de projetosartísticos associados aos novos modelos de financiamentoe o seu real impacto. Existe uma tendência no mercadoeuropeu no sentido das produções transnacionais edas rotas pan-europeias de apresentação e circulaçãode espetáculos e projetos artísticos, pelo que seja deextraordinária importância a compreensão das dinâmicasassociadas à promoção da circulação e aos novosparadigmas da contratação pelas grandes estruturas efestivais. O presente artigo tem como objetivo apresentarestas dinâmicas numa escala europeia, facilitando acompreensão das atuais tendências na internacionalizaçãode artistas no domínio das artes de rua.