La sillería coral de Santa Clara de Moguer: Una propuesta de reconstrucción estructural a partir de las evidencias materiales y del análisis comparativo

• Autores: Voravit Roonthiva
• Localización: Codex aquilarensis: Cuadernos de investigación del Monasterio de Santa María la Real, ISSN 0214-896X, Nº 38, 2022 (Ejemplar dedicado a: El equipamiento del altar medieval. De la materia a la luz), págs. 305-324
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The choir stall of Santa Clara de Moguer: A structural reconstruction proposal from material evidences and the comparative analysis
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    En la iglesia conventual de las clarisas de Moguer se conserva una notable sillería coral. Su relevancia viene atestada por su antigüedad, su tipología constructiva y formal, historiográficamente vinculada a la tradición nazarí. Se trata de una de las pocas sillerías del siglo XIV peninsular que no han sido descontextualizadas ni dispersadas, permaneciendo dentro y para el espacio por el que fueron creadas, en el coro bajo.

    En el presente trabajo analizaré el mueble desde un punto de vista técnico, morfológico y constructivo. Propondré una reconstrucción estructural alternativa a la actual, según las evidencias materiales, realizando un ejercicio comparativo con otros conjuntos contemporáneos, dado que la sillería, tal y como se configura hoy, es fruto de una reforma que modificó notablemente su diseño y articulación original.

  • English

    In the monastery church of the Poor Clares’ of Moguer, a remarkable choir stall is preserved.

    Its relevance is attested by its antiquity, its constructive and formal typology, historiographically linked to the Nasrid tradition. It is one of the few choir stalls of the peninsular fourteenth century that have not been decontextualized or dispersed, remaining within and for the space for which they were created, in the lower choir.

    In this paper I will analyze this set of furniture from a technical, morphological and constructive point of view. I will propose an alternative structural reconstruction to the current one, according to the material evidence, making a comparative exercise with other contemporary sets, since the choir stall, as it is configured today, is the result of a reform that significantly modified its original design and articulation.