Resumen de El Crowdsourcing: jóvenes prosumidores en los medios de comunicación de Colombia.
- español
El siguiente artículo recopila tres antecedentes exitosos de trabajo colaborativo con jóvenes prosumidores, donde se reconoce la tendencia crowdsourcing vinculada con el usuario cuando se vuelve protagonista y adquiere un rol en la fase de producción de contenidos usando dispositivos móviles. También analiza programas multimediales donde se contó con la participación de espectadores para elaborar contenidos informativos y de entretenimiento que posteriormente fueron emitidos de forma pública en emisoras y canales televisivos de reconocimiento nacional. La metodología usada responde a una netnografía y se articula con la observación flotante. Esta nueva práctica colaborativa activa un mundo conectado y vincula de forma directa los receptores de información, a través de prácticas participativas y de comunicación horizontal.
- English
The following article collects three successful prior cases of collaborative work with young prosumers, where the crowdsourcing trend is recognized, and it is linked to the user when it becomes the protagonist and it acquires a role in the content production phase using mobile devices. It also analyzes multimedia programs where the audience participated in the development of informative and entertainment content that was later publicly broadcasted on radio stations and television channels on a national level. The methodology used in this article responds to a netnography and it is articulated with the floating observation. This new collaborative practice activates a connected world and directly links the recipients of information, through participatory practices and horizontal communication.
- português
O seguinte artigo recolhe sucesso de trabalho colaborativo em parceria com jovens prosumidores, onde a tendência de crowdsourcing ligada ao usuário é reconhecida quando se torna um protagonista e adquire um papel na fase de produção de conteúdo usando dispositivos móveis. Também analisa programas multimídia onde os espectadores participaram do desenvolvimento de conteúdos informativos e de entretenimento que posteriormente foram divulgados publicamente em estações e canais de televisão reconhecidos nacionalmente. A metodologia utilizada responde a uma netnografia e é articulada com a observação flutuante. Esta nova prática colaborativa ativa um mundo conectado e liga diretamente os destinatários da informação, através de práticas participativas e comunicação horizontal.
