Reassessing Constructions in the ARTEMIS Parser

• Autores: Francisco José Cortés Rodríguez, Ricardo Mairal Usón
• Localización: Journal of English Studies, ISSN 1576-6357, Nº 20, 2022, págs. 25-58
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Las construcciones en el parseador ARTEMIS a examen
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En este trabajo se somete a reexamen el estatus de las construcciones en ARTEMIS (Automatically Representing TExt Meaning via an Interlingua-based System), un prototipo para la comprensión del lenguaje natural cuyo objetivo es obtener la estructura sintáctica y semántica de un fragmento de lenguaje natural. ARTEMIS está diseñado según los postulados básicos del Modelo Léxico-Construccional (MLC), en el que las construcciones tienen un papel central para la descripción lingüística. Sin embargo, dado que ARTEMIS es un recurso computacional, hay diversos condicionantes de formalización para la adaptación del MLC, los cuales a su vez llevan a replantear varios aspectos, como son: (i) qué debe considerarse como construcción; (ii) cómo las construcciones contribuyen en los procesos de parseado en ARTEMIS; y (iii) la ubicación y el formato de las estructuras construccionales

  • English

    The aim of this study is to reexamine the status of constructions in ARTEMIS (Automatically Representing TExt Meaning via an Interlingua-based System), a Natural Language Understanding prototype that seeks to provide the syntactic and semantic structure of a given fragment in a natural language. The architecture of ARTEMIS has been designed to conform to the tenets of the Lexical Constructional Model (LCM), a theory in which constructions are a central tool for the linguistic description of languages. However, since ARTEMIS is a computational device, there are many formalization requirements which involve the adaptation of the LCM, a process which necessarily leads to reconsidering several issues, as are: (i) what counts as a constructional structure; (ii) how constructions contribute to parsing operations in ARTEMIS; and (iii) the location and the format of constructional patterns.