Sylvain Kahane, Paola Pietrandrea
We show that parentheticals are (i) autonomous dependency units and (ii) autonomous illocutionary units. Nevertheless, (iii) they are macrosyntactically integrated to their context; (iv) they establish a predicative relation with the external context; (v) they have a second-order predicative relation with their context. This approach led us to put forward a new class of macrosyntactic units: the associate illocutionaty units. This class comprises both parentheticals (with the exception of discourse parentheticals) and illocutionary autonomous discourse markers.
Nous montrons que les parenthétiques (i) sont autonomes du point de vue de la rection, c’est-à-dire qu’elles forment des unités rectionnelles maximales, et (ii) qu’elles sont autonomes d’un point de vue illocutoire, c’est-à-dire qu’elles possèdent une force illocutoire indépendante. Pourtant, nous considérons que les parenthétiques (iii) entretiennent une dépendance macrosyntaxique avec leur contexte ; (iv) possèdent une relation prédicative externe avec leur contexte ; (v) entretiennent une relation prédicative du second ordre avec leur contexte. Cette approche nous amène à introduire une nouvelle classe d’unités (macro)syntaxiques : les unités illocutoires associées (UIA). Cette classe englobe les parenthétiques (à l’exception des incises de discours) et la classe des marqueurs de discours autonomes d’un point de vue illocutoire.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados