Resumen de Cobertura y tratamiento informativo en periódicos de circulación nacional. Caso rifa del avión presidencial

Felipe Marañón, Alma Rosa Saldierna Salas, Dinorah Moreno Marañón

• español

  El objetivo de este trabajo es determinar el tratamiento informativo que otorgan distintos periódicos de circulación nacional a la idea propuesta por el presidente de la República, Andrés Manuel López Obrador, sobre rifar el avión presidencial. A través de una metodología cuantitativa de análisis de contenido, y haciendo uso de encuadres o frames, se analizaron 84 notas periodísticas provenientes de cinco periódicos de circulación nacional. Los resultados arrojaron que se tuvo una gran presencia de atribución de responsabilidad como framing de acontecimiento narrado, siendo este el de mayor nivel en comparación con el discurso de interés humano, conflicto y consecuencias económicas. Así mismo se detectó el uso de un discurso de conspiración, en donde se posicionaba a la rifa como una estrategia para distraer a la población de otros asuntos políticos; sin embargo, también se encontraron una gran cantidad de notas en las que se brindó un discurso de apoyo. Remarcando de esta manera la importancia que tiene el periodismo en la generación de opiniones, así como en la de transmitir conocimiento a la población.

• English

  This article aims at establishing the informative approach by different national daily journals regarding the President of the Republic Andrés Manuel López Obrador’s idea to raffle the presidential airplane. Eighty-four (84) journalistic articles from five national newspapers were analyzed using a quantitative content analysis of frames approach, with results showing that they were largely responsible as framers of the event narrated, and it was the greatest when compared to the discourse of human interest, financial conflict, and implications. Moreover, the adoption of a conspiracy discourse was also identified, which regarded this raffle as a strategy to distract the population from other political affairs, although a high number of articles supported his idea. This highlights the importance of journalism as an opinion creator, as well as its relevance in the conveyance of knowledge to the population

• português

  O objetivo deste trabalho é determinar o tratamento informativo que diferentes jornais de circulação nacional dão à ideia proposta pelo Presidente da República, Andrés Manuel López Obrador, sobre rifar o avião presidencial. Por meio de uma metodologia quantitativa de análise de conteúdo, e utilizando frames, foram analisadas 84 notas jornalísticas de cinco jornais de circulação nacional. Os resultados mostraram que houve uma grande presença de atribuição de responsabilidade como enquadramento de evento narrado, sendo este o de nível mais alto em comparação com o discurso de interesse humano, conflito e consequências econômicas. Da mesma forma, foi detectado o uso de um discurso de conspiração, onde no qual a rifa foi posicionada como uma estratégia para distrair a população de outras questões políticas, embora, também tenham sido encontradas muitas notas com um discurso de apoio. Destacando, assim, a importância do jornalismo na geração de opiniões, bem como na transmissão de conhecimento para a população.