Evaluación de los daños ocasionados por sismos en el Patrimonio Cultural del Estado de Puebla, México

• Máximo Romero, Patricia ^[1] ; Ramos Aguilar, Rogelio ^[1] ; Soto Hernández, Ricardo ^[1] ; Sámano Rojas, Brayan Ibrahim ^[1] ; Tetlatmalzin Vázquez, Diana Laura ^[1] ; Galindo López, Víctor ^[1] ; Ávila Cruz, Máximo ^[1] ; Yáñez Pérez, Gabriela ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Puebla
• Localización: Revista Criterios, ISSN-e 2256-1161, ISSN 0121-8670, Vol. 26, Nº. 2, 2019 (Ejemplar dedicado a: Revista Criterios - Julio - Diciembre), págs. 191-218
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Avaliação dos danos causados por terremotos no Patrimônio Cultural do Estado de Puebla, México
  • Evaluation of damages caused by earthquakes in the Cultural Heritage of the State of Puebla, Mexico
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La República Mexicana es una región altamente sísmica debido a la interacción de las placas del Pacífico, Norteamericana, de Cocos, Rivera y del Caribe. La sismicidad histórica reporta daños importantes en el Patrimonio Cultural del Estado de Puebla, México, declarado en 1987 por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Este patrimonio fue dañado por los sismos del 15 de junio de 1999 y del 19 de septiembre de 2017. El último sismo dañó templos de municipios del Estado de Puebla, donde los daños en macroelementos fueron similares a los observados por el sismo de 1999. En este trabajo se hace referencia a diecisiete templos dañados por el sismo de 2017 y su localización en Google Earth, los principios de conservación y las técnicas de rehabilitación estructural. La rehabilitación del Templo de San Agustín permitió concluir que las técnicas aplicadas serán únicas, dependiendo del daño en el macroelemento.

  • English

    Mexican Republic is a seismic region due to the interaction of the Pacific, North American, Cocos, Rivera and Caribbean plates. The historic seismicity reports important damage over Cultural Heritage of Puebla, State, Mexico, declared in 1987 by the UNESCO, Cultural Heritage of Humanity. The earthquakes of 15 June 1999 and 19 September 2017 damaged this Heritage. The last earthquake damaged temples of municipalities of the State of Puebla, where damages to macro elements were similar that those observed on 1999 earthquake. In this work, we refer to seventeen temples damaged on 2017 earthquake and their location in Google Earth, conservation principles and structural rehabilitation techniques. The rehabilitation of Temple of San Agustín allowed concluding that the applied techniques will be unique, depending on the damage in the macro element.

  • português

    A República Mexicana é uma região altamente sísmica devido à interação das placas do Pacífico, América do Norte, Cocos, Rivera e do Caribe. A sismicidade histórica reporta danos importantes ao Patrimônio Cultural do Estado de Puebla, México, declarado em 1987 pela UNESCO, Patrimônio Cultural da Humanidade. Este patrimônio foi danificado pelos terremotos acontecidos em 15 de junho de 1999 e em 19 de setembro de 2017. O último terremoto danificou os templos de alguns municípios do Estado de Puebla, onde os danos aos macroelementos foram semelhantes aos observados no terremoto de 1999.Neste trabalho são referenciados dezessete templos danificados no terremoto de 2017 e sua localização em Google Earth, princípios de conservação e técnicas de reabilitação estrutural. A reabilitação do Templo de San Agustín permitiu concluir que as técnicas aplicadas serão únicas dependendo dos danos no macroelemento.