Resumen de Descolonizando los métodos para estudiar la cultura digital: una propuesta desde Latinoamérica

Edgar Gómez Cruz, Paola Ricaurte Quijano, Ignacio Siles González

• español

  Este texto realiza una intervención epistémico-política en tres partes. En la primera, elaboramos una crítica a las lógicas teórico-metodológicas que suelen reproducirse sin dar cuenta de las diferencias del lugar donde se originan los métodos y en el que son aplicados. Problematizamos especialmente la idea de novedad, que ha sido preponderante en el estudio de los fenómenos digitales. En la segunda parte discutimos algunos elementos del llamado giro descolonial que consideramos inspirador para dar cuenta de la relación entre metodologías y la investigación sobre la cultura digital. Finalmente, en la tercera parte, exponemos una serie de propuestas para desarrollar metodologías que respondan a los contextos específicos de la cultura digital en Latinoamérica

• português

  Este texto faz uma intervenção epistêmico-política em três partes. Na primeira parte elaboramos uma crítica das lógicas teórico-metodológicas que são frequentemente reproduzidas sem levar em conta as diferenças do lugar em que são originados os métodos e onde são aplicados. Em particular, problematizamos a ideia de novidade, que tem sido predominante no estudo dos fenômenos digitais. Na segunda parte discutimos alguns elementos da chamada virada decolonial que consideramos inspiradores para dar conta da relação entre as metodologias e a pesquisa sobre a cultura digital. Finalmente, na terceira parte apresentamos uma série de propostas específicas para o desenvolvimento de metodologias que respondam aos contextos específicos da América Latina e da cultura digital

• English

  This paper makes an epistemic-political intervention in three parts. First, we elaborate a critique of the theoretical-methodological logics usually reproduced without considering the differences between the place where the methods originated and the place where they are applied. Specifically, we problematize the idea of novelty, which has been predominant in the study of digital phenomena. Second, we discuss some elements of the so-called decolonial turn that we consider inspiring to account for the relationship between methodologies and research on digital culture. Third, we advance a series of specific proposals to develop methodologies that respond to the specific contexts of Latin America and digital culture.