El Teatro Popular: herramienta comunitaria para el fortalecimiento del humor social en contextos de violencia urbana

• Autores: Bayron Javier Meneses Eraso, Olga Nathalia Moreno De La Cruz, Jonnathan Harvey Narváez
• Localización: Pensamiento Americano, ISSN-e 2745-1402, ISSN 2027-2448, Vol. 12, Nº. 24, 2019 (Ejemplar dedicado a: July - December 2019), págs. 96-116
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • O Teatro Popular: Ferramenta Comunitária para o Fortalecimento do Humor Social em Contextos de Violência Urbana
  • Popular Theater: Community Tool for Strengthening Social Humor in Contexts of Urban Violence
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La investigación tuvo por objeto analizar la incidencia del teatro popular en el fortalecimiento del humor social como estrategia de afrontamiento en escenarios de violencia urbana. Los participantes fueron 50 personas residentes en los barrios Sol de Oriente y Cementerio de la Comuna 10 de Pasto, al suroccidente de Colombia. El estudio se enmarco en el paradigma cualitativo, con enfoque critico social y bajo la orientación del método de la investigación -acción. Entre los principales hallazgos se encuentra que los participantes logran reconocer el humor social como estrategia de afrontamiento efectiva, y desde esa perspectiva se generan diversas estrategias de solución ante el fenómeno de violencia urbana; los habitantes crean y fortalecen redes de apoyo, resignifican hechos sociales colectivos y enfrentan estresores sociales. Como conclusión, el teatro popular permite a la comunidad recuperar la capacidad de afrontamiento efectivo ante el fenómeno de la violencia urbana, y se constituye en una herramienta comunitaria para la dinamización de los recursos comunitarios, que permiten el restablecimiento del locus de control social y el reposicionamiento de los actores locales con mayores niveles de autoeficacia colectiva.

  • English

    The research aimed to analyze the incidence of popular theater in the strengthening of social humor as a coping strategy in urban violence scenarios. The participants were 50 people who live in the Sol de Oriente and Cementerio neighborhoods from the commune number 10 from Pasto, southwestern Colombia. The study was framed within the qualitative paradigm, with a social critical approach and under the orientation of the research - action method. Among the main findings it is found that the participants recognize the social humor as an effective coping strategy, and from that perspective different strategies of solution to the phenomenon of urban violence are generated; the habitants create and strengthen support net resignify collective social facts and face social stressors. As a conclusion, popular theater allows the community to recover effective coping capacity in the urban violence phenomenon, and constitutes itself in a community tool for the dynamization of community resources that allows the re- establishment of the locus of social control and repositioning of local actors with higher levels of collective self-efficacy.

  • português

    A pesquisa teve por objeto analisar a incidência do teatro popular no fortalecimento do humor social como estratégia de af rontamento em cenários de violência urbana. Um total de 50 participantes residentes nos bairros Sol de Oriente e Cemitério da Comuna 10 de Pasto, na Colômbia. O estudo foi realizado sob o paradigma qualitativo, com enfoque crítico social e investigação-ação. Entre os dados obtidos notou-se que os participantes conseguiram reconhecer o humor social como estratégia de enf rentamento efetivo, e a partir desta perspectiva foram obtidas diversas estratégias de solução f rente al fenômeno da violência urbana; os habitantes criam e fortalecem redes de apoio, resignificam feitos sociais coletivos e enf rentam fatores sociais. Como conclusão, o teatro popular permite à comunidade recuperar a capacidade de enf rentamento efetivo ante o fenômeno da violência urbana, e se constitui uma ferramenta comunitária para a dinamização dos recursos comunitários, que permitem o restabelecimento do lócus de controle social e o reposicionamento dos atores locais com maiores níveis de auto-eficácia coletiva.