Resumen de La relevancia constitucional del otorgamiento de beneficios:: Una evaluación de la tesis de los ‘regalos regulatorios’ de Bell y Parchomovsky

Matías Guiloff, Viviana Ponce de León Solís

• español

  En este trabajo sostenemos que la distribución de beneficios es una cuestión de relevancia constitucional, toda vez que involucra consideraciones de probidad, igualdad, el resguardo del interés general y otras análogas a las que subyacen al tratamiento constitucional de la expropiación. Pese a ello, se trata de un tópico que ha recibido escasa atención desde una perspectiva constitucional. Con el propósito de remediar esta desatención, proponemos evaluar la utilidad del marco teórico desarrollado por Bell y Parchomovsky articulado en torno a la noción de “regalos regulatorios”, mediante un análisis de sus aportes y sus limitaciones.

• English

  In this paper we claim that the distribution of benefits is a matter of constitutional relevance, insofar as it involves considerations of public sector integrity, equality, fulfilment of the general interest and other analogous to those underlying the constitutional treatment of takings. Notwithstanding, this is an issue that has gotten scant attention from a constitutional perspective. To remediate this omission, we propose evaluating the utility of the theoretical framework developed by Bell and Parchomovsky based on the notion of “regulatory givings”, through an analysis of its contributions and shortcomings.