The non-translation of swearing in subtitling: Loss of social implicature?

• Annjo K. Greenall ^[1]
  1. [1] Norwegian University of Science and Technology

     Norwegian University of Science and Technology

     Noruega

     
• Localización: Audiovisual Translation in Close-Up: Practical and Theoretical Approaches / coord. por Adriana Serban, Anna Matamala, Jean-Marc Lavaur, 2012, ISBN 9783034311519, págs. 45-60
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)