Conflictos en la Conciliación Trabajo y Maternidad en Contexto Rural

• Mora-Guerrero, Gloria ^[1] ; Seguel-Esparza, Eduardo ^[1] ; Lagos-Marín, Carolan ^[1] ; Díaz-Calderón, Jassna ^[1]
  1. [1] Universidad Católica de Temuco

     Universidad Católica de Temuco

     Temuco, Chile

     
• Localización: Géneros, ISSN-e 2014-3613, Vol. 11, Nº. 3, 2022 (Ejemplar dedicado a: GÉNEROS. MULTIDISCIPLINARY JOURNAL OF GENDER STUDIES. OCTOBER), págs. 322-352
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Conflicts in Work-Maternity Conciliation in Rural Areas
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El trabajo de cuidados en el hogar se transforma en una barrera para la inserción de las mujeres en el mundo remunerado cuando tienen hijos/as menores de 6 años y se ven obligadas a compatibilizar la maternidad con sus trayectorias laborales. Esta problemática se agudiza en zonas rurales, donde las madres tienen acceso limitado a servicios formales de cuidado. En este contexto, se exploró la relación entre trabajo y familia a partir de la experiencia de mujeres que tenían al menos un hijo/a en edad infantil y eran residentes de sectores rurales del sur de Chile. Se trató de un estudio cualitativo, basado en 16 entrevistas a 12 participantes, que describió los conflictos de tiempo y tensiones, así como la postergación del ocio que experimentan las mujeres en el proceso de conciliación. Las conclusiones alientan a desnaturalizar la maternidad y promover el desarrollo rural a partir de la corresponsabilidad masculina en la crianza y el fortalecimiento de una agenda pública de equilibrio entre trabajos productivo y reproductivo.

  • English

    Care work at home becomes a barrier to the insertion of women in the paid work, especially when they have children under 6 years old, because they must reconcile motherhood with their job careers. This problem is exacerbated when women reside in rural areas and have limited access to formal care services. To aim this problem, the relationship between work and family was explored based on the perspective of women who had at least one infant child and were residents of rural areas in southern Chile. A qualitative study was conducted based on 16 interviews of 12 informants. The results described the time-based and strain-based conflicts, and the leisure postponement experienced by participants. The conclusions encourage the denaturalization of motherhood and promote rural development based on male co-responsibility in parenting and the strengthening of a public agenda of balance between work and family.