Fotografía, memoria y emociones: dolor y empatía en la exposición fotográfica “El testigo”

• Autores: Nicolás Carranza
• Localización: Maguaré, ISSN-e 0120-3045, Vol. 36, Nº. 2, 2022, págs. 1-33
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este artículo estudio la trama de agentes y agencias que tiene lugar en El Testigo, exposición fotográfica de Jesús Abad Colorado en el Claustro de San Agustín en Bogotá. A partir de una metodología etnográfica junto con conversaciones informales al público y notas en diario de campo, exploro y muestro la importancia de las experiencias emocionales en la configuración de un lugar de memoria para alentar procesos de recomposición sociocultural en pro de la lucha por la memoria. Al compartir experiencias dolorosas mediante lo narrativo, esta exposición va configurando una comunidad emocional que logra que el público vuelva imaginable lo inimaginable para abrir la posibilidad de pensar como colectivo en una paz posible y compartida; asimismo este texto dirige la atención hacia la manera en que recordar implica necesariamente sentir.

  • English

    In this article I study the interweaving of agents and agencies that takes place in “El Testigo”(The Witness), a photographic exhibition by Jesús Abad Colorado in the Claustro de San Agustín in Bogotá. Based on an ethnographic methodology combined with informal conversations with the public and fieldnotes, I explore and expose the key role of emotional experiences in the configuration of a memory space that prompts processes of sociocultural reshaping in favor of the fight for memory. By sharing painful experiences through narrative, this exhibition configures an emotional community that makes its public turn the unimaginable imaginable; it opens the possibility as well of thinking collectively in a possible and shared peace. This text finally draws attention to the way in which remembering necessarily entails feeling.