Resumen de Arteriolopatía calcificante urémica, reporte de un caso tratado con tiosulfato de sodio

Sandra Herrera Muñoz, Carlos A Buitrago Villa, Mario J Serna Toro, César Augusto Restrepo Valencia

• español

  Describimos un caso de arteriolopatía calcificante urémica asociada,  inicialmente, a lesiones cutáneas,en unpaciente con insuficiencia renal crónica, en terapia de diálisis peritoneal automatizada, como hallazgos másrelevantes presentaba hiperfosfatemia, normocalcemia e hiperparatiroidismo severo sin hiperplasia nodular.Se destaca la mejoría clínica con manejo multimodal de intensificación en la terapia dialítica y tiosulfato desodio intravenoso.La calcifilaxis es un trastorno que debuta con alta morbilidad ymortalidad, secundaria a sepsis, ocurre con mayor frecuencia en pacientes con insuficiencia renal crónica que se encuentran en hemodiálisis. Se caracteriza por calcificación sistémica en la media de las arteriolas, desencadenándose isquemia y necrosis subcutánea de piel y tejidos blandos. La evaluación histopatológica ayuda a confirmar el diagnóstico 

• English

  We describe a case of calcific uremic arteriolopathyinitially associated with skin lesions within the context of a patient with chronic kidney disease on automated peritoneal dialysis therapy. Among the most relevant findings, the patient hadhyperphosphatemia, normocalcemia and severe hyperparathyroidism without nodular hyperplasia. Clinical improvement with multimodal management of enhancement in dialysis therapy and intravenous sodium thiosulfate is highlighted. Calciphylaxis is a disorder that has a high morbidity and mortality, secondary to sepsis. It occurs more frequently in patients with chronic renal failure who are on hemodialysis. It is characterized by systemic medial calcification of the arterioles, triggering ischemia and subcutaneous necrosis of skin and soft tissues. Histopathological evaluation helps to confirm the diagnosis.