Representaciones sociales del proceso de restablecimiento de derechos de un grupo de adolescentes en Medellín Colombia

• Serna-Rendon, Gloria Maritza ^[1] ; Muñoz-Echeverri, Iván Felipe ^[1] ; Lenta, María Malena ^[2]
  1. [1] Universidad de Antioquia

     Universidad de Antioquia

     Colombia

     
  2. [2] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Sociedad e Infancias, ISSN-e 2531-0720, Vol. 6, Nº. 1, 2022 (Ejemplar dedicado a: Justicia ambiental para niñas y niños), págs. 67-76
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Representações sociais do processo de restauração de direitos de um grupo de adolescentes em Medellín, Colômbia
  • Social representations about the rights restoration process of an adolescents’ group in Medellin Colombia
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se analizan los hallazgos de una investigación sobre representaciones sociales del proceso de restablecimiento de derechos de un grupo de adolescentes que lo habían vivido tras ser víctimas de explotación sexual comercial en la ciudad de Medellín, Colombia. Se realizó una investigación exploratoria descriptiva cualitativa basada en la teoría de las representaciones sociales. Participaron 5 jóvenes con antecedentes de cursar el proceso administrativo de restablecimiento de derechos por explotación sexual comercial. Los resultados evidencian como núcleo central de la representaciones sociales sobre el proceso administrativo de restablecimiento de derechos, que la institución especializada donde se realiza el proceso -el internado- se equipara al proceso mismo; el sistema periférico devela tensiones respecto: 1. al reconocimiento de la explotación sexual comercial como vulneración de derechos y, 2. a las formas de relacionamiento entre adultos y niñas, niños y adolescentes en las instituciones de protección. Se concluye que el reconocimiento de la explotación sexual comercial como vulneración de derechos y las relaciones de confianza y de afecto intergeneracionales constituyen un motivo para resultados exitosos en el proceso administrativo de restablecimiento de derechos.

  • português

    Este artigo apresenta uma análise dos achados de uma investigação sobre as representações sociais do processo de restauração de direitos de um grupo de adolescentes que vivenciaram após serem vítimas de exploração sexual comercial da criança e do adolescente na cidade de Medellín, Colômbia. Realizou-se uma pesquisa exploratória descritiva qualitativa com abordagem da teoria das representações sociais, com a participação de 5 jovens com histórico de realização do processo de restauração de direitos pela exploração sexual comercial. Os resultados mostram como núcleo central do representações sociais no processo de restauração de direitos que a instituição especializada onde o processo é realizado -o estágio- se equipara ao próprio processo; o sistema periférico e o representações sociais revelam tensões quanto 1. ao reconhecimento da exploração sexual comercial como violação de direitos e, 2. às formas de relacionamento entre adultos e crianças ou adolescentes nas instituições de proteção. Conclui-se que o reconhecimento da exploração sexual comercial como violação de direitos e que as relações intergeracionais de confiança e afeto constituíram motivo de sucesso no processo de restauração de direitos.

  • English

    This article exposes an analysis about the investigation´s results about social representations concerning the rights restoration process of adolescents. These adolescents lived through this process after becoming victims of commercial sexual exploitation in the city of Medellin - Colombia. The research was carried out in an exploratory, descriptive and qualitative manner taking the theory of social representations. Five adolescents participated in this research; they had a background in the system of child and adolescent protection. The results show us that the central nucleus of the social representations of the restoration of rights that the specialized institutions who protect the adolescents – the closed institution – is equaled to the process itself. The peripheral system of social representations unveils tensions about 1. recognizing sexual exploitation as a violation of rights and 2. the ways that adults and adolescents relate to each other in the protected institutions. It is concluded that recognizing sexual exploitation as a violation of rights, and the intergenerational relationships of affection and trust were a reason for the successful development of rights restoration.