Resumen de Estrés hídrico en viña (VITISVINIFERA L.) CV. Macabeo enComarca Vegas Bajas, T.M. deAlvarado

M. Carmen Barrera, Mª C.. Vidal Aragón, J. Fernández Cortés, M. T. Guerra

• español

  En el presente trabajo se estudia la influencia que tiene sobre uncultivo de vid, variedad Macabeo, una determinada estrategiade riego en un periodo de tres años. El ensayo se ha realizadoen un viñedo situado en la Comarca de las Vegas Bajas del Guadiana,concretamente en Alvarado (Badajoz).Para medir el efecto que provoca el agua de riego en el viñedo,se ha utilizado una cámara de presión tipo Scholander, la cualmide la tensión que soporta el xilema de una hoja. Dicha medidaestá directamente relacionada con el estrés hídrico que sufrela planta. Un correcto aprovechamiento del agua de riego, permite optimizarlas producciones en función de los recursos hídricos disponibles.La utilización de las cámaras de presión tipo Scholanderse ha mostrado como una técnica eficaz en dicha optimización.

• English

  In the present work, certain irrigation strategy influence on avine crop, Macabeo variety, is studied in a three years period.The trial was carried out in a vineyard located in the Las VegasBajas del Guadiana región: Alvarado (Badajoz).To measure the effect that irrigation water has on the vineyard,a Scholander-type pressure chamber has been used, which measuresthe tension that the xylem of a leaf supports. This measureis directly related to the water stress suffered by the plant.Proper use of irrigation water allows optimization of productionbased on available water resources. The use of Scholander-type pressure chambers has been shown to be an effectivetechnique in said optimization.