Resumen de Preoperative detection and evaluation of the need for psychological intervention in cancer and non-cancer patients referred to thoracic surgery

Juan Antonio Cruzado Rodríguez, Vanesa Martínez García, Irene Pacheco González, Verónica Salas Gutiérrez, José Ramón Jarabo Sarceda, Joaquín Calatayud Gastardi, Laura del Valle Teresa, Elena Fernández Martín, Ana María Gómez Martínez, Florentino Hernando Trancho

• español

  Objetivos Evaluar y comparar: a) las necesidades de tratamiento psicológico de pacientes con cáncer y sin cáncer, que van a someterse a una cirugía torácica programada, y b) la precisión diagnóstica de las pruebas de detección de necesidades psicológicas para pacientes con y sin cáncer.

  Métodos Se evaluó la necesidad de tratamiento psicológico en un total de 169 pacientes antes de la cirugía torácica, a través de una entrevista clínica. Las pruebas de cribado fueron: el criterio médico (sí/no), la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (HADS) y la entrevista de un solo ítem de depresión «¿Se siente deprimido?» (DEPQ).

  Resultados El número de pacientes que necesitaron tratamiento psicológico fue en el total 47 (27,81%), en pacientes sin cáncer: 22 (30,99%) y con cáncer: 25 (25,51%). Las participantes con necesidades de tratamiento eran con mayor frecuencia mujeres jóvenes con niveles de educación primaria y más temores con respecto a su enfermedad. Con respecto a las pruebas de detección, el HADS total (corte ≥ 13) obtuvo una sensibilidad (S)=0,75/especificidad (E)=0,81 en la muestra total. En pacientes con cáncer el HADS total (corte ≥ 10): S=0,84/E=0,80 y en pacientes sin cáncer, la HADS total (corte ≥ 13): S=0,59/E=0,84. DEPQ y juicio médico obtuvieron bajos niveles de precisión.

  Conclusiones Un alto porcentaje de pacientes antes de realizar una cirugía torácica tiene necesidades de tratamiento psicológico, similares para pacientes con y sin cáncer. La HADS total es un buen método de cribado de necesidades psicológicas, especialmente en pacientes con cáncer.

• English

  Objectives (a) to evaluate and compare the psychological treatment needs of patients with cancer and non-cancer, who are going to undergo scheduled thoracic surgery, and (b) evaluate and compare the diagnostic accuracy of the screening tests of psychological treatment needs for cancer and non-cancer patients.

  Method The need for psychological treatment was evaluated in a total of 169 patients prior to thoracic surgery, through a clinical interview. The screening tests used were: the physician's judgment (yes/no), the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) and, the single-item interview to assess depression “Do you feel depressed?” (DEPQ).

  Results The number of patients who needed psychological treatment in the total sample was 47 (27.81%), in non-cancer-patients: 22 (30.99%) and in cancer patients: 25 (25.51%). The participants with treatment needs were more often young women with primary education levels, with more fears and concerns regarding their disease. With respect to the screening tests, the HADS-T (cut-off point ≥13) obtained a sensitivity (SE) of 0.75 and Specificity (SP) of 0.81 in the total sample. In patients with cancer, the HADS total score (cut-off point ≥10) obtained an SE=0.84 and SP=0.80, and, in non-cancer patients, the HADS total score (cut-off point ≥13) showed an SE=0.59 and SP=0.84. The DEPQ and the physician's judgment did not achieve adequate levels of precision.

  Conclusions A high percentage of patients have psychological treatment needs before performing thoracic surgery, which are similar for cancer and non-cancer patients. Preoperative detection of patients who need psychological intervention is feasible with a simple screening test: HADS, which achieves greater precision in cancer patients.