Resumen de Nix y Kassandra: el viaje de la heroína griega a través del videojuego

Ruth García Martín, Ana Begoña Cadiñanos Martínez

• español

  El monomito campbelliano del viaje del héroe está ligado principalmente a la figura de un héroe masculino que debe completar una travesía que resulte en una transformación no sólo para sí sino también para la sociedad. Perseo, Hércules o Cadmo son ejemplos de este viaje dentro del mundo griego. Sin embargo, también encontramos ejemplos con heroínas como la argonauta Atalanta o la diosa Deméter. Son, sin embargo, excepciones puesto que las heroínas helenas actúan normalmente a nivel más local, tienen que ver más con la familia, la tradición y orden establecido. Esta idea se puede ver plasmada en las figuras de Penélope o Antígona, que, en momentos de crisis, al carecer de fuerza física, hacen uso de su inteligencia o astucia para llevar a cabo sus planes.

  En el medio videolúdico el viaje del héroe se ha adaptado con una gran versatilidad y encontramos estos patrones en títulos ambientados en la Hélade. Nikandreos (Apotheon) y Kratos (God of War) son el prototípico héroe masculino que debe superar el viaje del héroe, Nix (NyxQuest) y Kassandra (Assassin’s Creed Odyssey) son dos heroínas que sí tienen su propio viaje de la heroína: la diosa Nix, al igual que Deméter, se lanza a la búsqueda de un ser querido que ha desaparecido y con ello restablece el mundo de las acciones de Helios salvando a la humanidad. Kassandra, por su parte, debe recomponer su fracturada familia mientras intenta eliminar al maligno Culto del Kosmos que intenta corromper y hacerse con el poder global del mundo griego.

• English

  The Campbellian monomyth of the hero’s journey is mainly linked to the figure of a male hero who must complete a journey that results in a transformation not only for himself but also for society. Perseus, Hercules or Cadmus are examples of this journey within the Greek world. However, we also find examples with heroines such as the Argonaut Atalanta or the goddess Demeter. They are, however, exceptions since the Hellenic heroines normally act at a more local level, they have more to do with family, tradition and established order. This idea can be seen embodied in the figures of Penelope or Antígona, who, in moments of crisis, lacking physical strength, make use of their intelligence or cunning to carry out their plans.

  In the video game medium the hero’s journey has been adapted with great versatility and we find these patterns in titles set in Hellas. Nikandreos (Apotheon) and Kratos (God of War) are the prototypical male hero who must overcome the hero’s journey, Nix (NyxQuest) and Kassandra (Assassin’s Creed Odyssey) are two heroines who do have their own heroine journey: the goddess Nix, like Demeter, sets out in search of a loved one who has disappeared and thereby restores the world from Helios’ actions saving humanity.

  Kassandra, for her part, must rebuild her fractured family while trying to eliminate the evil Cult of Kosmos that tries to corrupt and seize global power in the Greek world.

• português

  O mito da jornada do herói campbelliano está principalmente ligado à figura de um herói masculino que deve completar uma jornada que resulta em uma transformação não só para ele, mas também para a sociedade. Perseus, Hércules ou Cádmo são exemplos dessa jornada dentro do mundo grego e ainda encontramos exemplos com heroínas como o argonauta Atalanta ou a deusa Deméter. São, no entanto, exceções, uma vez que as heroínas helênicas normalmente agem em um nível mais local, tendo mais a ver com a família, tradição e ordem estabelecida. Essa ideia pode ser vista incorporada nas figuras de Penélope ou Antígona, que, em tempos de crise, sem força física, fazem uso de sua inteligência ou astúcia para realizar seus planos.

  No meio videodúdico a jornada do herói foi adaptada com grande versatilidade e encontramos esses padrões em títulos ambientados no Hélade.

  Nikandreos (Apotheon) e Kratos (Deus da Guerra) são os prototípicos heróis masculinos que devem superar a jornada do herói, Nix (Nixquest) e Kassandra (Assassin’s Creed Odyssey) são duas heroínas que têm sua própria jornada de heroína: a deusa Nix, como Demeter, parte em busca de um ente querido que desapareceu e assim restaura o mundo das ações de Helios salvando a humanidade; Kassandra, por sua vez, deve reconstruir sua família fraturada enquanto tenta eliminar o malvado Culto dos Kosmos que tenta corromper e tomar o poder global do mundo grego.