La Integración de la Sociabilidad y Asociatividad en el Trabajo con Familias Marginales

• Autores: Margarita Morandé Dättwyler
• Localización: Psykhe, ISSN 0718-2228, Vol. 15, Nº. 1, 2006, págs. 107-117
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Integration of Sociability and Active Membership in Social Work With Marginal Families
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    El artículo describe el estudio efectuado en Santiago con familias de micro campamentos a partir del trabajo que realiza la Fundación Trabajo en la Calle. Se analizó la presencia de sociabilidad y asociatividad, desde la percepción que otorgan a este trabajo sus beneficiarios. Se utilizó una etnografÌa interpretativa, cuyas técnicas fueron la entrevista semi-estructurada y la observación participante. Los participantes fueron seis personas que se encontraban viviendo, al momento del estudio, en alguno de los campamentos en los cuales trabaja la Fundación. Y dos personas que pertenecieron a alguno de los campamentos donde trabajó la Fundación y que obtuvieron sus viviendas. Para el análisis de los datos, se elaboro un documento etnográfico, cuya interpretación se hizo a partir de los antecedentes teóricos. Los resultados muestran una integración de las caracterÌsticas de sociabilidad y asociatividad en el trabajo realizado por la Fundación, y que ella se percibiría como significativamente positiva para los beneficiarios.

  • English

    The article describes a research that took place in Santiago de Chile with the families who live in small camps of shacks with whom FundaciÛn Trabajo en la Calle has carried out their social work. Two forms of social interaction,sociability and active membership, were analized from the perceptions that their beneficiares have of this way of social work. The methodology applied was ethnographic hermeneutics, and the procedures for data collection were semi-structured interviews, field work and experiential data. The participants were six people who were living in some of the camps were the Foundation was working at the time of the research and two persons who had belonged to one of the camps and at the moment were living in their own housing. An ethnographic document wasworked out for the data analysis and itès interpretation was based on the theoretical framework of this research. Data show that there is an integration of sociability as well as active membership in the social work done by theFoundation and, this is perceived by the families as highly significant