Deus e o Diabo estão de acordo em querer o que a mulher quer: as personagens femininas em Don Giovanni ou o dissoluto absolvido

• Antonio Augusto NeryAntonio Augusto NeryAntonio Augusto NeryAntonio Augusto NeryAntonio Augusto NeryAntonio Augusto NeryAntonio Augusto NeryAntonio Augusto NeryAntonio Augusto NeryAntonio Augusto NeryAntonio Augusto NeryAntonio Augusto NeryAntonio Augusto NeryAntonio Augusto NeryAntonio Augusto NeryAntonio Augusto NeryAntonio Augusto NeryAntonio Augusto Nery ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Paraná

     Universidade Federal do Paraná

     Brasil

     
• Localización: José Saramago e os Desafios do Nosso Tempo / Carlos Nogueira (aut.), Burghard Baltrusch (aut.), Jordi Cerdà Subirachs (aut.), 2021, ISBN 9788449099823, págs. 149-156
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • English

    Although apparently secondary, the female characters in the play Don Giovanni ou o dissoluto absolvido (2005) are fundamental for the development of this version of José Saramago (1922-2010) about parts of the life of the famous Spanish seducer, in which the protagonist is absolved of characteristics traditionally added to his myth, but not without being condemned precisely by women who go from conquered to conquerors. In this work, we expect to highlight the critical message established by the play when (re)building characters that trigger patriarchalism and sexism present in society, especially regarding affective and power relationships. Questions related to the female universe are repeatedly proposed, so that we can read the text with the female characters as a «key to reading» for their understanding.

  • português

    Embora aparentemente secundárias, as personagens femininas na peça teatral Don Giovanni ou o dissoluto absolvido (2005) são fundamentais para o desenvolvimento dessa versão de José Saramago (1922-2010) sobre trechos da vida do famoso sedutor espanhol, na qual o protagonista é absolvido de características agregadas tradicionalmente ao seu mito, mas não sem antes ser condenado, justamente pelas mulheres, que passam de conquistadas a conquistadoras. Neste trabalho, espera-se ressaltar a mensagem crítica estabelecida pela peça ao (re)construir personagens que deflagram o patriarcalismo e o machismo presente na sociedade, sobretudo no que se refere aos relacionamentos afetivos e às relações de poder. Questões ligadas ao universo feminino são reiteradamente propostas, de maneira a podermos ler o texto tendo as personagens femininas como uma «chave de leitura» para sua compreensão.