Portugal do Estado Novo em 1936: da propaganda à desmitificação em Saramag

José Cândido de Oliveira Martins ^[1]
1. [1] Universidade Católica Portuguesa
  
  Universidade Católica Portuguesa
  
  Socorro, Portugal
Localización: José Saramago e os Desafios do Nosso Tempo / Carlos Nogueira (aut.), Burghard Baltrusch (aut.), Jordi Cerdà Subirachs (aut.), 2021, ISBN 9788449099823, págs. 229-254
Idioma: portugués
Enlaces
- Texto Completo Libro

Resumen
- English
  José Saramago’s novel, — O ano da morte de Ricardo Reis [The year of the death of Ricardo Reis] —, starring the heteronym of F. Pessoa, in proposing a very critical revisitation of the Portugal of 1935-36, clearly operates a deeply ironic, satirical and parodic deconstruction of the image of the Nation as constructed by the active ideological propaganda machine of the Estado Novo regime. To this end, he makes use of a vast intertext and interdiscourse in order to propose a counter-image of the true Portugal, very different from the representa-tions and myths, values and discourses proposed by the regime of António Ferro and Oliveira Salazar
- català
  O romance de José Saramago — O ano da morte de Ricardo Reis —, protagonizado pelo heterónimo pessoano ao propor uma revisitação do Portugal de 1935-36, opera manifestamente uma desconstrução profundamente irónica, satírica e paródica da imagem da Nação tal como construída pela ativa máquina de propaganda ideológica do regime do Estado Novo. Para isso, serve-se de um vasto intertexto e interdiscurso, a fim de propor uma contra-imagem do verdadeiro Portugal, muito distinto das representações e dos mitos, dos valores e dos discursos propostos pelo regime de António Ferro e de Oliveira Salazar