El retorno a los ancestros en la palabra de Vito Apüshana

• Mildred del Carmen Nájera Nájera ^[1]
  1. [1] Instituto de Fomento a la Creatividad y la Innovación
• Localización: Estudios de Literatura Colombiana, ISSN-e 0123-4412, Nº. 49, 2021, págs. 121-136
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Return to the Ancestors in the Poetic Word of Vito Apüshana
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La poesía de Vito Apüshana recrea y celebra el mundo indígena del cual proviene. Allí, la vida se enlaza con la muerte y la conexión con los ancestros mantiene el orden de un universo compuesto de varias dimensiones simultáneas y fluctuantes. Partiendo de los principios de la cosmovisión wayuu, en el presente artículo se analiza cómo el autor, mediante el lenguaje poético, representa la vida como senda hacia la muerte, instancia donde se prolonga la existencia y se retorna a los ancestros.

  • English

    The poetry of Vito Apüshana, recreates and celebrates the indigenous world where it comes from. There, life is linked to death and the connection with the ancestors maintains the order of a universe composed of several, simultaneous and fluctuating dimensions. Starting from the principles of the Wayuu worldview, in this article, we analyze how the author, through poetic language, represents life as a path to death, an instance where existence is prolonged and returns to the ancestors.