Enfoque AICLE y enseñanza del español en la educación superior británica: perspectivas del profesorado de ELE

Carmen Floriano Ramos; Mara Fuertes Gutiérrez

Ayuda

Enfoque AICLE y enseñanza del español en la educación superior británica: perspectivas del profesorado de ELE

Floriano Ramos, Carmen ^[1] ; Fuertes Gutiérrez, Mara ^[2]
1. [1] Universidad Camilo José Cela
  
  Universidad Camilo José Cela
  
  Villanueva de la Cañada, España
2. [2] Open University
  
  Open University
  
  Central Milton Keynes, Reino Unido
Localización: Doblele: revista de lengua y literatura, ISSN-e 2462-3733, Nº. 7, 2021 (Ejemplar dedicado a: La creación de materiales y la enseñanza del español en las universidades del Reino Unido / coord. por Paula Cerdeira Núñez, Alba del Pozo García)
Idioma: español
Títulos paralelos:
- Content and Language Integrated Learning (CLIL) and Spanish Language Teaching in British Higher Education: perspectives from language lecturers
Enlaces
- Texto completo 1 2
Resumen
- español
  En la educación superior en Reino Unido, en los planes de estudio donde se enseña español, se distingue entre asignaturas denominadas de lengua —donde se aprende el idioma— y las denominadas “de contenido” —que tratan la historia, la política o la literatura en los países donde se habla español y se imparten en inglés—. Este artículo se apoya en el análisis temático de entrevistas a profesores universitarios de ELE en Reino Unido para explorar si el empleo del enfoque AICLE (Aprendizaje integrado de Contenido y Lenguas Extranjeras) puede facilitar la colaboración entre docentes de ambos tipos de asignaturas.
- English
  One of the main characteristics of British Higher Education degrees where Spanish is taught is the distinction between language subjects -where students learnt how to speak the language- and content subjects -where the history, literature, politics, etc. of the Spanish-speaking countries is discussed-. This article is based on the thematic analysis of interviews with university teachers of Spanish in the United Kingdom to explore whether the use of CLIL (Integrated Learning of Content and Foreign Languages) can facilitate collaboration between teachers of both types of subjects.