Resumen de Entre imaginación y representación. A propósito de la estética del espectáculo y la potencia imaginal de la existencia

Sergio González Araneda

• español

  A partir de las reflexiones filosóficas de Guy Debord intentamos repensar el cruce entre espectáculo y metafísica de la imagen en un contexto de capitalismo anárquico secular. Para esto, tomamos como guía de análisis la génesis y constitución de una estética del espectáculo que despliega y significa el mundo como mera representación de lo real. En un segundo momento, y con el concurso de Benjamin, Agamben y Heidegger, se hará patente la latencia del capitalismo como religión, dentro de la constelación de un capitalismo omniabarcante y tecnificado. Finalmente, mostraremos la modalidad  en que la metafísica de la imagen, administrada por una técnica de operatividad determinada, deviene en un orden fundamental, representativo y estático de sentido. Desde este contexto, planteamos una posibilidad tanto teórica como práctica de desarticular el espectáculo representativo (y representante) a partir de lo que denominamos potencia imaginativa de la existencia.

• English

  Based on the philosophical reflections of Guy Debord, we attempt to rethink the intersection between spectacle and metaphysics of the image in a context of secular anarchic capitalism. For this, we take as a guide of analysis the genesis and constitution of an aesthetics of the spectacle that deploys and signifies the world as a simple representation of the real. In a second moment, and with the presence of Benjamin, Agamben and Heidegger, the latency of capitalism as a religion will become clear, within the constellation of an all-encompassing and technified capitalism. Finally, we will show the modality in which the metaphysics of the image, administered by a given technique of operativity, becomes a fundamental, representative and static order of meaning. From this context, we propose a theoretical and practical possibility to disarticulate the representational (and representative) spectacle from what we call the imaginative power of existence.