Resumen de Manejo de la infección por Helicobacter pylori en la edad pediátrica
Gonzalo Galicia Poblet, Teresa Alarcón, Natalia Alonso Pérez, Belén Borell Martínez, Gonzalo Botija Arcos, M. Luz Cilleruelo Pascual, Leticia María González Martín, Anselmo Hernández Hernández, Beatriz Martínez Escribano, Xenia Ortola Castells, Jana Rizo Pascual, Pedro Urruzuno Tellería, Ana María Vegas Alvarez
- español
El manejo de la infección por Helicobacter pylori en los niños es un dilema permanente en la práctica clínica. A lo largo de los años se han ido creando multitud de interrogantes respecto a los síntomas ligados a la infección, los métodos diagnósticos y los modos de tratamiento, siendo la más controvertida la indicación diagnóstica.
En los últimos 10 años el colectivo pediátrico ha dispuesto de una guía elaborada por expertos de las Sociedades de Gastroenterología Pediátrica de Europa (ESPGHAN) y Estados Unidos (NASPGHAN) publicada en 2011 y actualizada en 2017 que nos ha orientado en el manejo de la infección por H. pylori en la edad pediátrica.
El presente documento pretende unificar los criterios de indicación de estudio así como las pautas de diagnóstico y tratamiento de la infección por H. pylori en los niños y adolescentes para que puedan ser utilizadas tanto en atención primaria como en la clínica hospitalaria.
- English
The management of Helicobacter pylori infection in children is a consistent problem in clinical practice. Over the years, many questions have been raised regarding symptoms associated with the infection, the diagnostic methods and type of treatment. What is most controversial is determining the criteria that enable us to initiate and carry out the study in children.
In the last 10 years, pediatricians have followed the joint ESPGHAN/NASPGHAN guidelines published in 2011 and updated in 2017 in the management of H. pylori in children.
This document aims to unify the study indication criteria as well as the diagnosis and treatment recommendations for H. pylori infection in children and adolescents, so they can be used in both Primary and Hospital care.
