La escritura estrábica. Cuerpo, visión y fragmentariedad en El trabajo de los ojos (2017) de Mercedes Halfon

Pascua Canelo, Marta ^[1] ; Ayram, Carlos ^[2]
1. [1] Universidad de Salamanca
  
  Universidad de Salamanca
  
  Salamanca, España
2. [2] Pontificia Universidad Católica de Chile
  
  Pontificia Universidad Católica de Chile
  
  Santiago, Chile
Localización: Siglo XXI, literatura y cultura españolas: revista de la Cátedra Miguel Delibes, ISSN 1697-0659, Nº. 19, 2021, págs. 109-134
Idioma: español
Títulos paralelos:
- The strabismic writing. Body, vision and fragmentation in El trabajo de los ojos (2017) by Mercedes Halfon
Enlaces
- Texto completo (pdf)

Resumen
- español
  Este artículo busca analizar el proceso de textualización del estrabismo en El trabajo de los ojos (2017) de Mercedes Halfon (Buenos Aires, 1980). En esta dirección, interpretamos, en primer lugar, la discapacidad visual de la protagonista como un dispositivo estético que opera en la construcción de un relato híbrido y fragmentario. Y, en segundo lugar, argumentamos cómo la autora elabora una suerte de anarchivo oftalmológico que da cuenta de los procesos de construcción de una política "desviada" de la mirada femenina que le permite confrontar los discursos ocularcentristas y oftalmocéntricos auspiciados por el patriarcado y el capacitismo.
- English
  This paper aims to analyze the textualization of strabismus in El trabajo de los ojos (2017) by Mercedes Halfon (Buenos Aires, 1980). In this direction, we interpret, first, the visual disability of the protagonist as an aesthetic device that operates in the construction of a hybrid and fragmentary narrative. And, secondly, we argue how the author constructs a sort of ophthalmological anarchive that accounts for the processes of construction of a "deviant" politics of the female gaze that allows her to confront the ocularcentric and ophthalmocentric discourses sponsored by patriarchy and capacitism.