Resumen de Migración de los medios impresos de Machala a entornos digitales en el 2020

Erika Llanos, Fernanda Tusa

• español

  Esta investigación analizó la coyuntura de los medios impresos de la provincia de El Oro, al sur del Ecuador, un territorio limítrofe con Perú y con una significativa afectación económica por la caída de la venta de sus ejemplares, en el primer trimestre del año 2020, debido a la situación pandémica suscitada por la covid-19. Para este estudio se entrevistó a periodistas, directores y jefes de redacción de los siguientes medios: Semanario La Verdad y los diarios Correo, Opinión y El Nacional quienes expusieron sus testimonios sobre cómo su empresa tuvo que afrontar la crisis económica y las medidas que optaron para subsistir. Al respecto, se habló, entre otros temas, de la migración a los entornos digitales, como un medio gratuito y accesible de seguir ofreciendo información a sus lectores. En el análisis de las entrevistas, se accedió a testimonios clave para conocer los desafíos que tiene por delante la prensa local orense, entre los cuales destacó alfabetizar a la comunidad en la suscripción digital.

• English

  This research analyzed the situation of the printed media in the province of El Oro, in southern Ecuador, a province bordering Peru and with a significant economic impact due to the fall in the sale of its copies, in the first quarter of 2020, due to the pandemic situation caused by the covid-19 virus. For this study, journalists, directors and editors of the following media were interviewed: Semanario La Verdad and the newspapers Correo, Opinion and El Nacional who gave their testimonies about how their company had to face the economic crisis and the measures they opted for subsist. In this regard, they spoke, among other topics, of migration to digital environments, as a free and accessible means of continuing to offer information to its readers. In the analysis of the interviews, key testimonies were accessed to learn about the challenges facing the local orense press, among which he highlighted the literacy of the community in digital subscription.