Resumen de Potencialidades del turismo astronómico como dinamizador del turismo de interior en la Comunitat Valenciana

David Giner Sánchez, Lorena Martínez Martínez

• español

  El turismo de interior en la Comunitat Valenciana se encuentra en una fase de consolidación que requiere del desarrollo de nuevos productos turísticos, siempre desde la base de la puesta en valor de los recursos turísticos locales. Una estrategia de diversificación del producto de turismo de interior en la que el paisaje ejerce un papel importante para, además, diferenciar el producto turístico de la Comunitat Valenciana. En este sentido, la observación del cielo y de las estrellas, entendido como parte del paisaje, se presenta como un recurso turístico clave. La combinación de la astronomía y el turismo, también conocida como astroturismo o turismo de estrellas, representa una clara oportunidad para la creación de un producto turístico de alto valor añadido y con vocación complementaria al resto de actividades turísticas que se desarrollan en las zonas de interior de la Comunitat Valenciana.

• English

  The inland tourism in the Valencian Region is situated in a consolidation stage that requires the development of new tourist products, from the bottom of the enhancement of the local tourist resources. It’s a product diversification strategy of local tourism in which the landscape plays an important role for, also, diversify the tourist product in the Valencian Region. In this sense, the sky and stars watching, treated as part of the landscape, is presented as a key tourism resource. The combination of the astronomy and tourism, also known as astrotourism or star tourism, represents a clear opportunity for the creation of a tourism product with high value added and complementary vocation to other tourist activities that develop the inland areas.