Resumen de O que o Antropoceno tem a Aprender com o Decrescimento Convivial? O Campo Ambiental diante dos Imperativos da Modernidade

Nilo Coradini de Freitas, Lucas Casagrande, Fabio Bittencourt Meira

• English

  O artigo discute o campo discursivo do meio ambiente. A análise começa com a ideia da ordem do discurso. Ao identificar a luta de posições em torno da questão ambiental, o artigo define cinco categorias discursivas, além do negacionismo, em disputa: Crescimento Zero, Otimismo Extropiano, Desenvolvimento Sustentável, Declínio Convivial e Antropoceno. Observa- se que os três primeiros se baseiam não no meio ambiente e na vida, mas na busca pela continuidade do projeto social vigente. Em contrapartida, junto com a concepção do Antropoceno, propõe-se a desconstruir o campo pelo afastamento da religião da economia, por meio dodecrescimento. Com base em Illich (2005b) e Agamben (2015), conclui-se que reorganizar as relações sociais para desarmar a dominação por meio da profanação representa um desinterrogamento da questão ambiental.

• português

  O artigo discute o conhecimento produzido no campo científico do meio ambiente, identificando cinco chaves discursivas em disputa: Crescimento Zero, Otimismo Extropiano, Desenvolvimento Sustentável, Decrescimento Convivial e Antropoceno. A pressuposição de uma ordem do discurso permite utilizar o método da análise do discurso, com enfoque na interdiscursividade do campo, para identificar a luta de posições em torno da questão ambiental. A análise revela o peso dos imperativos tecnológico e econômico, característicos da modernidade, nos discursos que defendem a continuidade do status quo social vigente. O Antropoceno, ainda que sob influência do ideário moderno, revela um potencial crítico não realizado. Ao construir uma aproximação com a proposta do Decrescimento Convivial, o artigo objetiva mitigar este déficit, além de apontar, com base em Ivan Illich (2005b) e Giorgio Agamben (2015), outros modos de enfrentar o domínio econômico e tecnológico, sustentáculos da apropriação acrítica da questão ambiental.