Resumen de La internacionalización en la Educación Superior. Nuevas oportunidades y nuevos desafíos para la Universidad de Granada

M. C. López López, Emilio Crisol Moya

• español

  Los nuevos escenarios emergentes, derivados del fenómeno de globalización y de naturaleza transnacional, han conducido a las universidades a un interesante proceso de transformación y expansión transfronteriza. La situación actual de la Educación Superior es compleja y las iniciativas dirigidas a potenciar su internacionalización se han intensificado en todo el mundo. En este trabajo, y a partir de un análisis documental, se presentan las actuaciones emprendidas por la Universidad de Granada (España) para impulsar su proyección internacional a nivel multilateral. Los resultados obtenidos evidencian no sólo el enorme esfuerzo realizado y el alto grado de compromiso adquirido, sino los importantes desafíos y las dificultades asociadas que comporta un proceso de transformación de esta magnitud.

• English

  The new emerging phenomena, those derived from the phenomenon of globalization and transnational nature, have led universities to an interesting process of transformation and cross-border expansion. The current situation of Higher Education is complex and initiatives aimed at strengthening its internationalization have intensified throughout the world. In this work, from a documentary analysis, there is a display of the actions undertaken by the University of Granada (Spain) to boost its international projection on a multilateral level. The results obtained show not only the enormous effort made and the high degree of commitment, but also the important challenges and related difficulties involved in a process of transformation of this magnitude.