Resumen de La búsqueda de información toxicológica: módulo práctico de aprendizaje

Guillermo Repetto, Isabel María Moreno Navarro, A. del Peso Bejarano, Manuel Repetto Jiménez, Ana María Cameán Fernández

• español

  Los toxicólogos del siglo XXI han de ser capaces de buscar y manejar con eficacia la exponencialmente creciente información toxicológica, gran parte de la cual está disponible gratuitamente en Internet. Con esta finalidad el Área de Toxicología de la Universidad de Sevilla ha desarrollado un módulo práctico específico para toxicólogos establecidos y estudiantes de Toxicología, tanto presenciales como virtuales.

  Se facilita la distinción entre los diferentes tipos de fuentes de información toxicológica, su localización, interpretación y manejo para muy diversas áreas toxicológicas (regu ladora, ocupacional, clínica, experimental, ambiental, etc.).

  Atendiendo a la amplitud del campo de búsqueda se utilizan buscadores generales, buscadores para compuestos químicos y buscadores especializados. Se han seleccionado 50 direccio nes de gran interés y, para acelerar el aprendizaje, se ha desarrollado BUSCATOX, un buscador que facilita el acceso a bases de datos bibliográficas y de información depurada, estando disponible en la página http://www.farmacia.us.es/ toxicologia.htm. En el módulo se plantea una serie de preguntas que se han agrupado temáticamente, lo que permite la familiarización sucesiva con diferentes formas de presentación de la información toxicológica.

• English

  Toxicologists of the XXI century have to be able to search and use with efficiency the exponentially growing toxicological information. Most of the data is now freely available on the Internet. The Area of Toxicology of the University of Sevilla has developed an specific practical project for established toxicologists and for students of toxicology. The system facilitates the differentiation among the various types of sources of toxicological information, their localization, interpretation and use in diverse toxicological areas (regulatory, occupational, clinical, experimental, environmental, etc.). According to the spectrum of the search, general search engines, search engines for chemicals, and specialized search engines are used. More than 50 very interesting addresses were selected. To speed up learning, a search tool called BUSCATOX was developed to facilitate the access to bibliographic and factual databases. It is available at http://www.farmacia. us.es/toxicologia.htm. A series of questions for each area is proposed, allowing the progressive familiarization with the different forms of presentation of the toxicological information.