Resumen de Experiência de mulheres na transferência do parto domiciliar planejado para hospital
Marina Fabricio Ribeiro Pereira, Suéllen de Sousa Rodrigues, Mariana de Sousa Dantas Rodrigues, Wilma Ferreira Guedes Rodrigues, Morganna Guedes Batista, Luanna Silva Braga, Smalyanna Sgren da Costa Andrade
- português
Objetivo: descrever as experiências vivenciadas por mulheres na transferência do parto domiciliar planejado para hospital. Métodos: pesquisa qualitativa, subsidiada pela História Oral Temática, em que participaram seis mulheres, atendidas pela equipe de parto domiciliar e transferidas para maternidade, durante o processo de parturição. O roteiro semiestruturado de entrevista com história oral gerou cinco categorias. Resultados: emergiram cinco categorias temáticas: Fatores motivadores à escolha pelo parto domiciliar planejado; Experiências positivas sobre o cuidado intraparto em ambiente domiciliar; Indicações da transferência hospitalar; Sentimentos vivenciados durante e após transferência hospitalar; Violência obstétrica durante a internação hospitalar. Conclusão: as motivações para escolha do parto domiciliar planejado favoreceram a experiência positiva do processo parturitivo, ao passo que a internação hospitalar refletiu a violência obstétrica.
- English
Objective: to describe the experiences of women in the transfer from planned home birth to the hospital. Methods: qualitative research, subsidized by Thematic Oral History, in which six women participated, attended by the home birth team and transferred to a maternity ward, during the parturition process. The semi-structured interview script with oral history generated five categories. Results: five thematic categories emerged: Motivating factors for choosing planned home birth; Positive experiences on intrapartum care in the home environment; Indications of hospital transfer; Feelings experienced during and after hospital transfer; Obstetric violence during hospitalization. Conclusion: the motivations for choosing planned home birth favored the positive experience of the parturition process, while hospitalization reflected obstetric violence.
