Experiência de mulheres na transferência do parto domiciliar planejado para hospital

• Pereira, Marina Fabricio Ribeiro ; Rodrigues, Suéllen de Sousa ; Rodrigues, Mariana de Sousa Dantas ; Rodrigues, Wilma Ferreira Guedes ; Batista, Morganna Guedes ; Braga, Luanna Silva ; Andrade, Smalyanna Sgren da Costa ^[1]
  1. [1] Faculdade de Enfermagem Nova Esperança
• Localización: Rev Rene, ISSN-e 2175-6783, Vol. 21, Nº. 1, 2020
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Experience of women in the transfer from planned home birth to hospital
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    Objetivo: descrever as experiências vivenciadas por mulheres na transferência do parto domiciliar planejado para hospital. Métodos: pesquisa qualitativa, subsidiada pela História Oral Temática, em que participaram seis mulheres, atendidas pela equipe de parto domiciliar e transferidas para maternidade, durante o processo de parturição. O roteiro semiestruturado de entrevista com história oral gerou cinco categorias. Resultados: emergiram cinco categorias temáticas: Fatores motivadores à escolha pelo parto domiciliar planejado; Experiências positivas sobre o cuidado intraparto em ambiente domiciliar; Indicações da transferência hospitalar; Sentimentos vivenciados durante e após transferência hospitalar; Violência obstétrica durante a internação hospitalar. Conclusão: as motivações para escolha do parto domiciliar planejado favoreceram a experiência positiva do processo parturitivo, ao passo que a internação hospitalar refletiu a violência obstétrica.

  • English

    Objective: to describe the experiences of women in the transfer from planned home birth to the hospital. Methods: qualitative research, subsidized by Thematic Oral History, in which six women participated, attended by the home birth team and transferred to a maternity ward, during the parturition process. The semi-structured interview script with oral history generated five categories. Results: five thematic categories emerged: Motivating factors for choosing planned home birth; Positive experiences on intrapartum care in the home environment; Indications of hospital transfer; Feelings experienced during and after hospital transfer; Obstetric violence during hospitalization. Conclusion: the motivations for choosing planned home birth favored the positive experience of the parturition process, while hospitalization reflected obstetric violence.