Visión panorámica del terrorismo y el derecho internacional: la definición del terrorismo internacional

• Carrillo-Santarelli, Nicolas ^[1] ; Casallas Mendez, Oscar Orlando ^[1]
  1. [1] La Sabana University (Colombia)
• Localización: Revista Brasileira de Direito, ISSN-e 2238-0604, Vol. 16, Nº. 2, 2020 (Ejemplar dedicado a: RBD. Mai-Ago/2020)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Panoramic vision of terrorism and international law: the definition of international terrorism
  • Visão panorâmica do terrorismo e do direito internacional: a definição de terrorismo internacional
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo aborda la forma en que el terrorismo internacional ha afectado a un número creciente de países, convirtiéndolo en el centro de muchas políticas de seguridad en todos los continentes. Especialmente en las últimas dos décadas, específicamente después de los eventos del 11 de septiembre de 2001, se ha diseñado una gran cantidad de obligaciones internacionales para abordar la amenaza del terrorismo, produciendo efectos no solo para los estados, sino también para los individuos. Estas nuevas obligaciones, en muchos casos, no obedecen ni se identifican con las fuentes más tradicionales del derecho y la ley internacionales, a menudo pasando por decisiones unilaterales del Consejo de Seguridad de la ONU, agregando nuevos elementos al sistema de obligaciones internacionales contra el terrorismo. En primer lugar, debido al creciente movimiento de las obligaciones internacionales para enfrentar el terrorismo y, en segundo lugar, el hecho de que la persecución internacional de personas es un campo en constante desarrollo, lleva al cuestionamiento central de este trabajo: ¿el terrorismo es un crimen internacional autónomo debido a tu peculiar naturaleza? Entonces, el artículo tiene como objetivo proporcionar respuestas a esta pregunta que es fundamental hoy en día.

  • English

    This article deals with the way in which international terrorism has affected an increasing number of countries, making it the center of many security policies on all continents. Especially in the past two decades, specifically after the events of September 11, 2001, a large number of international obligations have been designed to address the threat of terrorism, producing effects not only for states, but also for individuals. These new obligations, in many cases, do not obey and do not identify with the more traditional sources of international law and law in general, many times going through unilateral decisions of the UN Security Council, adding new elements to the system of international obligations against terrorism. Firstly, due to the growing movement of international obligations to face terrorism and, secondly, the fact that international persecution of individuals is a field in constant development, leads to the central questioning of this work: Is terrorism an autonomous international crime due to your peculiar nature? So the article aims to provide answers to this question that is fundamental today.

  • português

    Este artigo trata da maneira como o terrorismo internacional afetou um crescente número de países, tornando-se o centro de muitas políticas de segurança em todos os continentes. Especialmente nas últimas duas décadas, especificamente após os eventos de 11 de setembro de 2001, um grande número de obrigações internacionais foram concebidas para enfrentar a ameaça do terrorismo, gerando efeitos não apenas para Estados, mas também para indivíduos. Essas novas obrigações, em muitos casos, não obedecem não se identificam com as fontes de Direito e do Direito Internacional mais tradicionais, muitas veces perpassando por decisões unilaterais do Conselho de Segurança da ONU, adicionando novos elementos ao sistema de obrigações internacionais de contra o terrorismo. Primeiramente a partir do crescente movimiento de obrigações internacionais para enfrentar o terrorismo e, em segundo lugar, o fato de a perseguição internacional de indivíduos ser um campo em constante desenvolvimento, levam aos questionamento central deste trabalho: O terrorismo é um crime internacional autónomo debido a sua peculiar natureza? De modo que o artigo possui como objetivo propror respostas para essa questão que se revela fundamental na atualidade.