Resumen de Casas encantadas, espacios sociales y hogares vigilados:: lugares terroríficos y siniestros en el cine español (1999-2012)

Miguel A. Pérez-Gómez, Irene Raya Bravo, Francisco Javier López Rodríguez

• español

  Este artículo se centra en la representación visual y narrativa del espacio abyecto en el cine español contemporáneo (1999-2012). Siguiendo a Kristeva (1982), el lugar abyecto se entiende como aquel donde se produce una ruptura de límites básicos (lo interno y lo externo, lo privado y lo social, la continuidad temporal) y que pone en peligro o destruye a quienes lo habitan. Se ilustra dicha noción a través del análisis cualitativo de nueve largometrajes divididos en tres tipos de narrativas construidas en torno a lugares siniestros o peligrosos: las casas encantadas donde habitan fantasmas, espacios sociales (orfanatos y hospitales) en decadencia, y hogares sometidos a la vigilancia de observadores externos. Los resultados demuestran que, en conjunto, las películas españolas analizadas construyen una imagen del hogar caracterizada por la inseguridad, la desconfianza, y el peligro, reflejando en cierto modo determinados acontecimientos que han marcado la historia reciente del país tales como la progresiva urbanización, la crisis económica, los desahucios o la violencia doméstica.

• English

  This article focuses on the visual and narrative representation of abject spaces in contemporary Spanish cinema (1999-2012). Following Kristeva’s ideas (1982), the abject place is understood as locations where basic limits (the internal and the external, the private and the social, time continuity) are broken and the people who inhabit them are jeopardized or destroyed. This concept is explored through the qualitative analysis of nine film divided in three different narratives regarding dangerous or sinister places: haunted houses populated by ghosts, social spaces (orphanages and hospitals) in decay, and homes surveilled by external observers. The results show that, as whole, the Spanish films under discussion offer an image of the home characterized by insecurity, distrust and danger, reflecting somehow certain events that ha shaped the recent history of this country such as increasing urbanization, economic crisis, evictions or domestic violence