Retos metodológicos en el estudio del sistema de medios informativos en el Perú

• Autores: Jessica Retis, Lilian Kanashiro, Wendy Domenack
• Localización: Cuadernos.Info, ISSN 0719-367X, Nº. 50, 2021, págs. 1-21
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Desafios metodológicos no estudo do sistema de mídia da informação no Peru
  • Methodological challenges in the study of Peruvian news media system
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Un sistema de medios informativos sólido es crucial para enfrentar diversos tipos de crisis. No obstante, caracterizar dichos sistemas en países latinoamericanos plantea dilemas propios de una institucionalización estructuralmente débil, de procesos de modernización acelerados o en curso. Nuestro objetivo es reconocer los desafíos metodológicos en la constitución de una base de datos de medios informativos que permitan análisis consistentes y comparativos sobre las condiciones del ejercicio periodístico en el mundo. Para ello, nos basamos en el caso peruano, que no cuenta con bases de datos, de medios ni de periodistas de alcance nacional y en el que la institucionalización de los medios es precaria. Hemos utilizado como estrategia metodológica la triangulación de fuentes. Entre las principales dificultades está la informalidad dentro de los medios formales, una huella digital precaria y la insuficiencia de categorizaciones basadas en un sistema analógico en una sociedad en proceso de transmedialización.

  • português

    Um sistema de mídia sólido resulta crucial para lidar com diferentes tipos de crises. No entanto, caracterizar os sistemas em países da América Latina se confronta aos dilemas próprios de uma institucionalização estruturalmente débil ou de processos de modernização acelerados ou em andamento. Nosso objetivo é reconhecer os desafios metodológicos na elaboração de uma base de dados de mídias jornalísticas que permitam análises consistentes e comparativos sobre as condições do exercício jornalístico no mundo. Para isso, fundamentamo-nos no caso peruano que não conta com bases de dados de mídias e nem de jornalistas de alcance nacional; e no qual a institucionalização das mídias é precária. Temos utilizado como estratégia metodológica a triangulação de fontes. Entre as principais dificuldades temos a informalidade dentro dos meios formais, uma impressão digital precária e a insuficiência das categorizações baseadas em um sistema analógico em uma sociedade em processo de transmídialização.

  • English

    A strong media system is crucial when facing various types of crises. In Latin America, it becomes challenging to characterize media systems due to the weakness of their structural institutionalization as well as the modernization processes. In this contribution, we address methodological challenges when elaborating a database of news media outlets that could allow us to conduct consistent and comparative analyses of journalism practices with an international scope. When analyzing the Peruvian case, we face two main challenges. On the one hand, there is no national census of journalists or news media outlets; on the other hand, the institutionalization of Peruvian media remains precarious. Facing these challenges, we used a triangulation of sources as methodological strategy to elaborate a reliable survey despite the evident informal nature of certain outlets, the precarious digital identification, and the traditional categorizations that were mostly based on legacy media that become insufficient when examining these practices in a transmedia scenario.