Resumen de Más acá del testimonio: literatura y dictadura militar argentina, veinte años después: Una lectura de "Dos veces junio" de Martín Kohan
Dos veces junio forma parte de un corpus de novelas que, con una distancia de veinte años respecto de la última dictadura militar, entablan una nueva relación con el pasado y con los relatos, valores y prácticas que dan forma a la fábula de identidad nacional. En particular, este texto toma distancia de la verdad testimonial para plantear una ecuación ficcional alternativa al realismo y a la reproducción mimética de la memoria. El protagonista es un joven conscripto que aprende a ver sin mirar ni cuestionar los múltiples y cotidianos gestos de adhesión incondicional a la autoridad. Y a través de su mirada miope la novela cuestiona los guiones de la cultura argentina, aquellos que se aprenden no de manera formal, sino los que se incorporan de manera susurrada en los intersticios de las instituciones: saberes prácticos que se transmiten de manera oral y garantizan el eficaz funcionamiento del orden represivo. La verdad que la ficción aporta está dada por la indagación en los pliegues y los silencios de la historia cuando se torna clandestina a los ojos de todos, en una articulación entre literatura y política que escapa a la denominación adjetiva de la política o a la sujeción de la literatura a una ideología exterior. El despliegue de la lógica burocrática y amoral plasmada en la conciencia del subalterno coloca en el acto de leer el desciframiento de las claves que explican cómo el horror fue posible
