Impresiones pandémicas

• Autores: Jesús Izquierdo Martín
• Localización: Estudios Culturales Hispánicos, ISSN-e 2701-8636, Nº. 2, 2021, págs. 197-226
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    De impresiones va este texto; de las mutaciones en el espacio de experiencias sufridas en este tiempo eterno de pandemia y de las quiebras de un horizonte de expectativas que se pretendía conocido. Desilusiones e inquietudes urdidas en esta cultura española tan apegada a un origen poco enamorado de democracia; momentos colectivos y personales que se han dejado escribir porque sin su verbalización-escritura el ensimismamiento del autor hubiera sido abisal. Solo son retazos; pero de sobras también se vive.

    This text is about impressions; about the mutations in the space of experiences suffered in this eternal time of pandemic and the shattering of a horizon of expectations that was pretended to be known. Disillusions and anxieties concocted in this Spanish culture so attached to an origin not very fond of democracy; collective and personal moments that allowed themselves to be written down because without their verbalisation-writing the author’s self-absorption would have been abysmal. They are only snippets; but one also lives on leftovers.

  • Deutsch

    This text is about impressions; about the mutations in the space of experiences suffered in this eternal time of pandemic and the shattering of a horizon of expectations that was pretended to be known. Disillusions and anxieties concocted in this Spanish culture so attached to an origin not very fond of democracy; collective and personal moments that allowed themselves to be written down because without their verbalisation-writing the author’s self-absorption would have been abysmal. They are only snippets; but one also lives on leftovers.