Resumen de Examining Brexit: Level of Analysis and Explanations
- español
El presente artículo analiza el debate académico sobre el Brexit y sus posibles causas. A través de una contextualización del Brexit en el debate sobre los niveles de análisis en la Teoría de las Relaciones Internacionales, el artículo examina algunas de las aportaciones más recientes sobre el tema. En primer lugar, se enfoca en las contribuciones que explican el Brexit como un problema de política internacional y europea, relacionado con el complejo encaje del Reino Unido en el proceso de integración comunitaria. En segundo lugar, toma en cuenta las aportaciones que explican el Brexit como el resultado de causas ubicadas en el nivel doméstico, en las que destacan las decisiones y percepciones de los líderes nacionales, los procesos de toma de decisión, y el impacto de los discursos políticos populistas y euroescépticos. El artículo evidencia las ventajas de un enfoque capaz de tener en cuenta tanto las variables internacionales como las variables domésticas. Esto permite, por un lado, una comprensión más profunda del fenómeno y, por el otro, una fructuosa colaboración entre politólogos procedentes de diferentes disciplinas, como la Teoría de las Relaciones Internacionales y la Política Comparada.
- English
This article analyses the scholarly debate on the Brexit phenomenon and its possible causes. By contextualizing Brexit in the International Relations Theory debate about the levels of analysis, the article focuses on some of the most recent contributions of the Brexit literature. Firstly, it analyses the contributions that explain Brexit as a problem of international and European politics, related to the adaptation of the United Kingdom to the process of European integration. Secondly, it analyses the contributions that explain Brexit as the result of causes located at the domestic level, such as the decisions and perceptions of national leaders, the decision-making process, and the impact of populist and Eurosceptic political discourse. The article identifies the advantages of an approach capable of considering both international and domestic variables. This allows a deeper understanding of the phenomenon and a potentially fruitful collaboration between political scientists from different disciplines, such as International Relations Theory and Comparative Politics.
