El mestre d'obres peres celles i la casa de misericòrdia de Lleida

• Autores: Isidro Puig Sanchis
• Localización: Urtx: Revista cultural de l'Urgell, ISSN 1130-0574, Nº. 35, 2021, pág. 207
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Después de dedicar un trabajo anteirior, en el año 2020, a "la gestació d'un projecte assistencial i educatiu a la Lleida il·lustrada del segle XVIII: La Casa de Misericòrdia" , nos ocupamos, en esta ocasión, del proceso constructivo de la mencionada casa. Se conservan todas las diligencias, listados de gastos, recibos y partes diarios de los profesionales que participaron. Una valiosa y excepcional documentación que aporta, además del mismo hecho constructivo , datos y aspectos de la sociedad y economia del momento. Destacamos, de manera particular, al maestro de obras, o arquitecto, que dirigió las obras y controló todo el proceso, Pere Celles, uno de los profesionales más destacados del último tercio del siglo XVIII en Lleida

  • English

    After dedicating a previous work, in the year 2020, to "the gestation of a care and educational project in the illustrated Lleida of the XVIII century: The House of Mercy", we deal, in this occasion, of the constructive process the mentioned house. All the procedures, lists of expenses, receipts and daily parts of the professionals who participated are kept. A valuable and exceptional documentation that provides, in addition to the same constructive fact, data and aspects of the society and economy of the moment. We highlight, in particular, the master builder, or architect, who directed the works and controlled the whole process, Pere Celles, one of the most prominent professionals of the last third of the eighteenth century in Lleida