Hacia una tipología de conflictos socioambientales en hidroeléctricas: experiencias de casos mexicanos y colombianos

• Mézquita Alonso, Iván ^[2] ; Ruelas Monjardín, Laura Celina ^[3] ; Hernández Cortez, Noé ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Zacatecas

     Universidad Autónoma de Zacatecas

     México

     
  2. [2] El Colegio de Veracruz, Xalapa, Veracruz, México.
  3. [3] Instituto Tecnológico Superior de Xalapa, Xalapa, Veracruz, México.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Temas Sociológicos, ISSN-e 0719-6458, Nº. 27, 2020 (Ejemplar dedicado a: Revista Temas Sociológicos), págs. 309-344
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Rumo a uma tipologia de conflitos socioambientais em hidrelétricas: experiências de casos mexicanos e colombianos
  • Towards a typology of environmental conflicts due to hydroelectric plants: experiences from Mexican and Colombian cases
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    La construcción de presas es y ha sido severamente cuestionada por los impactos sociales, económicos y ambientales. El auge que experimentaron entre 1947 y 1960 disminuyó en las dos décadas siguientes. Sin embargo, ante el agotamiento de energías fósiles, se prevé un repunte de esta infraestructura. Ello ha llevado a ocurrir movilizaciones sociales y conflictos socioambientales. Dado que los conflictos no son fenómenos homogéneos, sino que dependen de factores como la participación ciudadana, es necesario conocer en qué medida los procesos participativos influyen en los conflictos socioambientales en torno a la construcción de infraestructura hidroeléctrica. Así, el objetivo de este trabajo es proponer una tipología de conflictos socioambientales que considere la influencia de la participación ciudadana en torno a la construcción de infraestructura hidroeléctrica, tomando como criterio que los conflictos pueden ir, en graduación sucesiva, desde sencillos desacuerdos sin mayor repercusión social hasta la violencia, involucrando grandes conglomerados. Se analizaron estudios de caso de México y Colombia. Entre los resultados más sobresalientes, se encontró que en los procesos de gestión para la construcción de las hidroeléctricas, en ambos países se presentaron procesos viciados por engaños, manipulaciones y chantajes por parte de las autoridades y de las empresas a cargo de los proyectos.

  • English

    Dam constructions have always seen defiance from social, economic, and environmental forces. The boom they experienced between 1947 and 1960 subsided in the following two decades. However, with fossil fuel depletion, this infrastructure is expected to rebound, leading to social mobilizations and socio-environmental conflicts. Since conflicts are not homogeneous phenomena but rather depend on citizen participation, it is necessary to know the extent to which participatory processes influence socio-environmental conflicts around hydroelectric infrastructure construction. Thus, the objective of this work is to propose a typology of socio-environmental conflicts that considers the influence of citizen participation around the construction of hydroelectric infrastructure, taking as a criterion that the conflicts can go, in successive graduations, from simple disagreements without significant social repercussions to violence, involving large conglomerates. Case studies from Mexico and Colombia were analyzed. In both countries, management invested in hydroelectric plant constructions were involved in schemes of deception, manipulation, and blackmail joined by authorities and companies in charge of the projects.

  • português

    A construção de barragens é e tem sido severamente questionada por seus impactos sociais, econômicos e ambientais. O auge experimentado entre 1947 e 1960 diminuiu nas duas décadas seguintes. Porém, com o esgotamento dos combustíveis fósseis, espera-se a retomada desta infraestrutura. Isto tem levado à ocorrência de mobilizações sociais e de conflitos socioambientais. Como os conflitos não são fenômenos homogêneos, mas que dependem de fatores como a participação cidadã, é necessário saber até que ponto os processos participativos influenciam os conflitos socioambientais em torno da construção de infraestrutura hidrelétrica. Assim, o objetivo deste trabalho é propor uma tipologia de conflitos socioambientais que considere a influência da participação dos cidadãos em torno da construção de infraestrutura hidroelétrica, tomando como critério que os conflitos podem englobar, em graduação sucessiva, desde simples desentendimentos sem grandes repercussões sociais até a violência, envolvendo grandes conglomerados. Foram analisados estudos de caso do México e da Colômbia. Entre os resultados mais notáveis, verificou-se que nos processos de gestão para a construção de usinas hidrelétricas, em ambos os países ocorreram processos viciados por enganos, manipulações e chantagens por parte dasautoridades e das empresas responsáveis pelos projetos.