Resumen de El turismo como herramienta: Una función olvidada
- español
El turismo es un fenómeno social cada vez más altamente valorado desde hace casi un siglo. Desde sus tímidos comienzos, allá por los años de la primera revolución industrial, tuvo una función lúdica como complemento a los negocios que por aquellos lejanos tiempos abrieron al mundo la posibilidad de un progreso material sostenido. Pronto se vio en él la contraparte como negocio él mismo. Por esa vía llegó a ser considerado como un factor de crecimiento para muchos pueblos y países, en un principio para los países más desarrollados como complemento de beneficios, más adelante, sobre todo para los subdesarrollados que ofrecían recursos valorados por los residentes en los primeros como clima, paisaje, playas, nieve, lagos, monumentos artísticos o históricos, exotismo, pinturesquismo, actividades folclóricas, etc. Pero nunca se tuvo en cuenta que, además de todo eso, el turismo es, también, una herramienta de enorme utilidad y valor de uso pero ignorada por los estudiosos. Es una herramienta multiuso. Esta es la función cuyas dimensiones teóricas y conceptuales serán evidenciadas en este ensayo.
- English
Tourism is a social phenomenon increasingly highly valued for almost a century ago. From its timid beginnings, back in the years of the first industrial revolution, it had a recreational function as a complement to business than those distant times the world opened the possibility of a sustained material progress. Soon he was in the business counterpart as himself. In this way it came to be regarded as a growth factor for many peoples and countries, initially for the more developed countries to supplement benefits later, especially for underdeveloped offered resources valued by residents in the former as climate, landscape, monuments, exotism, pitouresquism, folk activities, etc. But I never took into account that, besides all that, tourism is also an extremely useful tool and use value but ignored by scholars. It is a multipurpose tool. This is the function whose theoretical and conceptual dimensions will be highlighted in this essay.
