Resumen de El hispanismo filosófico y las tablas aritméticas
- español
La expresión “hispanismo filosófico” ha generado controversia desde que se puso en circulación no hace muchos años. Eso ha dado por resultado que hoy tengamos una idea más completa de lo que puede significar para unos y para otros, para contradictores, tibios y defensores de lo que en el fondo dice esa expresión. Con la intención de clarificar su significado se han redactado las líneas que siguen. Se ha hecho desde una actitud defensora y con el deseo de que siga la bola; esto es, de que no pare en la Asociación de Hispanismo Filosófico (AHF) la reflexión serena y crítica sobre una realidad histórica que pide revisión del pasado y un lugar en el futuro.
- English
The term “hispanismo filosófico” has generated controversy since it was introduced in the not too distant past. Today we have a more complete idea of what it might mean for its detractors, the undecided, and its defenders. Here I rise in its defense and seek to clarify its meaning, so as to ensure that it will continue to play a role, as we in the Asociación de Hispanismo Filosófico (AHF) continue to serenely and critically reflect on a historical reality that requires a revisiting of the past, but also find that this historical reality deserves a future.
