Resumen de Mujeres emprendedoras y situación de sus unidades económicas en la zona de Tuxtepec, Oaxaca, México
- español
El objetivo principal fue realizar un diagnóstico de la situación que afrontan las Unidades Económicas cuyas propietarias están afiliadas a la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Tuxtepec, Oaxaca. La investigación fue exploratoria y descriptiva con un enfoque cuantitativo, analizando a 134 mujeres emprendedoras y a los sistemas de gestión de sus UE. Los resultados muestran que las emprendedoras tienen una edad promedio de 41 años, la mayoría son casadas con dos hijos, iniciaron su negocio por necesidad económica y cuentan solo con bachillerato. En cuanto a las UE, la antigüedad promedio es de 14 años, en su mayoría son microempresas con un promedio de cinco trabajadores, pertenecen al sector comercial con establecimiento rentado bajo el régimen fiscal de persona física. Se concluye que los principales problemas que enfrentan las emprendedoras es que la mayoría no considera importante tomar en cuenta a la competencia para asignar el precio a sus productos o servicios, tampoco seleccionar adecuadamente sus fuentes de suministro ni hacer publicidad para dar a conocer su negocio, no utilizan la tecnología de la información para las actividades del negocio y reciben poco apoyo y capacitación para invertir en sus negocios. Palabras clave: emprendimiento; empresas; mujeres; gestión
- English
The main objective was to diagnose the situation the Economic Units (EU) are facing, and whose owners are affiliated with the National Chamber of Commerce, Services and Tourism of Tuxtepec, Oaxaca. The research was exploratory and descriptive with a quantitative approach, analyzing 134 female entrepreneurs and the management systems of their EU. The results show that these female entrepreneurs are, on average, 41 years of age, most of them are married with two children, and they started their business due to financial needs. Besides, most of them have only graduated from high school. In terms of their EUs, on average, they have been operating for 14 years. Most of them are micro-enterprises, with an average of five workers, and they belong to the commercial sector; most of them are also on rented premises and are under the individual entity tax regime. It may be concluded that the main problems faced by female entrepreneurs are that most do not consider it essential to take their competitors into account to establish prices for their products or services, nor do they properly select their sources of supplies or advertise to make their business known. Besides, they do not use information technology for business activities and receive little support and training to invest in their companies. Keywords: entrepreneurship; companies; women; management.
- français
L'objectif principal était de faire un diagnostic de la situation des Unités Economiques dont les propriétaires sont affiliés à la Chambre Nationale de Commerce, Services et Tourisme de Tuxtepec, Oaxaca. La recherche était exploratoire et descriptive avec une approche quantitative, analysant 134 femmes entrepreneurs et leurs systèmes de gestion dans l'UE. Les résultats montrent que les femmes entrepreneurs ont en moyenne 41 ans, sont pour la plupart mariées et ont deux enfants, ont créé leur entreprise par nécessité économique et n'ont qu'un diplôme d'études secondaires. Comme pour l'UE, l'âge moyen est de 14 ans, la plupart sont des microentreprises de cinq travailleurs en moyenne, et appartiennent au secteur commercial avec un établissement loué dans le cadre du régime d'imposition des personnes physiques. Il est conclu que les principaux problèmes rencontrés par les femmes entrepreneurs sont que la plupart d'entre elles ne considèrent pas qu'il est important de tenir compte de la concurrence pour fixer le prix de leurs produits ou services, qu'elles ne sélectionnent pas correctement leurs sources d'approvisionnement ou ne font pas de publicité pour leur entreprise, qu'elles n'utilisent pas les technologies de l'information pour leurs activités commerciales et qu'elles reçoivent peu de soutien et de formation pour investir dans leurs entreprises. Mots clés: entrepreneuriat ; entreprise ; femmes ; gestion.
