Resumen de Coastal Dune Restoration in El Inglés Beach (Gran Canaria, Spain): a Trial Study
Abel Sanromualdo Collado, Antonio Hernández Cordero, Manuel Viera-Pérez, Juan Bautista Gallego Fernández, Luis Hernández-Calvento
- español
La experiencia de restauración de la duna costera de la playa del Inglés (Gran Canaria, España) se realizó entre los meses de julio de 2018 y diciembre de 2019, dentro del programa MASDUNAS del Cabildo de Gran Canaria. Entre los objetivos de este proyecto se incluyeron la reposición de arena desde la punta de la Bajeta a la playa del Ingles, y la instalación de captadores de arena y reintroducción de ejemplares de Traganum moquinii que actúen como formadores de nuevas dunas monticuladas en la foredune. Este estudio presenta resultados, extraídos del seguimiento científico del proyecto, sobre la evolución de los captadores y de los ejemplares de T. moquinii plantados. El conocimiento extraído de esta experiencia es clave para mejorar y adaptar el procedimiento de restauración de dunas costeras en sistemas áridos
- English
A trial study of foredune restoration on El Inglés beach (Gran Canaria, Spain) was carried out between July 2018 and December 2019 as part of the MASDUNAS program of the Gran Canaria Island Council. Among the objectives of that project was the sand relocation from the tip of La Bajeta to the El Inglés beach, the installation of sand collectors and the reintroduction of specimens of Traganum moquinii that act as generators of new mound dunes in the foredune. This study presents results, extracted from the scientific monitoring of the project, on the efficiency of the sand collectors and the evolution of the planted specimens of T. moquinii. The knowledge gained from this trial study is key to improve and adapt the coastal dune restoration procedure in arid systems.
