Anestesia con sentir y con sentido

• Autores: Serafín Fernández Salazar, Antonio Jesús Ramos Morcillo
• Localización: NURE investigación: Revista Científica de enfermería, ISSN-e 1697-218X, Nº. 32, 2008
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Cuando una persona decide intervenirse quirúrgicamente, son múltiples las sensaciones que puede experimentar a lo largo de todo el proceso. En estos momentos tan vitales, los/as enfermeros/as debemos de cuidar con sentido, con una orientación teórica que respalde nuestra acción y prestando atención a la relación de persona a persona. En nuestro hospital la relación con la persona en todo el proceso quirúrgico es muy estrecha y personalizada. La misma enfermera es la que cuida a la persona durante todas las fases anestésicas.

    Objetivos: Dar sentido a las acciones enfermeras dentro del proceso anestésico, prestando atención a la relación de persona a persona, haciéndonos eco de la importancia que da Joyce Travelbee a esto.

    Mostrar que la relación es un elemento relevante y que no es ajena a unos cuidados de calidad.

    Nuestro póster muestra la importancia de la relación de persona a persona, y el trabajo que desarrolla la enfermera de este hospital, durante el proceso anestésico. Resultados y Conclusiones: Exponemos un trabajo donde se quiere transmitir la importancia de la relación de persona a persona, dentro del contexto de los cuidados de enfermería en anestesia.

  • English

    When a person decides to be surgically operated on, multiple sensations may be experimented throughout all the process. At these so vital moments, we, as nurses, must care with sense, with a theoretical guidance that supports our action, and paying attention to the relationship from person to person. In our hospital the relation with the person in all the surgical process is very close and suitable to the patient. The same nurse is the one who takes care of the person during all the anaesthetic phases.

    Objectives: To give sense to the nurses’ actions within the anaesthetic process, paying attention to the relationship from person to person, having us an impact of the importance that Joyce Travelbee gives to this matter.

    To show that the relation is an important element and that is joined to cares of quality.

    Our poster shows the importance of the relationship from person to person, and the work that the nurses of this hospital develop during the anaesthetic process.

    We expose a work where it is wanted to transmit the importance of the relationship from person to person, within the context of the nursery cares in anaesthesia.