Resumen de Una aproximación al trabajo de las parteras desde la esfera del cuidado de la salud en el periodo medieval
- español
Al llevar a cabo una aproximación al trabajo realizado por las parteras desde la esfera del cuidado de la salud en el periodo medieval —un espacio al que la mujer ha estado vinculada a lo largo de la historia— se entrevé una red de solidaridad femenina en los llamados «asuntos de mujeres». Éstas ejercen una práctica de la ginecología paralela a la desempeñada por los varones y que se considera una forma de supervivencia y resistencia femenina. Estamos ante prácticas de autoridad de las mujeres como transmisoras de saberes médicos que les permitieron ayudarse unas a otras y compartir sus conocimientos.
- English
When you try to approach to a reality of the gynaecologist job from the area of health care in the medieval period — a time in which women have been linked throughout history — you can appreciate a network of female solidarity regarding so-called «women’s issues». They practiced their work in gynecology in parallel with men practicing within the same field. We consider this alternative medicine a method of female survival and resistance. We are facing different aspects of female authority, considering them transmitters of a medical knowledge which enabled them to help each other and share their knowledge.
