Risco socioambiental urbano e barragens de contenção de minérios em jornais digitais no Brasil

• Myrian Regina DEL VECCHIO DE LIMA ^[1] ; Vanessa de Cassia WITZKI COLATUSSO ^[1] ; Ricardo Aurelio COLATUSSO ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Paraná

     Universidade Federal do Paraná

     Brasil

     
• Localización: Chasqui: Revista Latinoamericana de Comunicación, ISSN-e 1390-924X, ISSN 1390-1079, Nº. 144, 2020, págs. 163-180
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Presas de contención de minerales y riesgo socioambiental urbano en periódicos digitales en Brasil
  • Urban socio-environmental risk and ore containment dams in digital newspapers in Brazil
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los riesgos urbanos representan un desafío de gestión debido a su complejidad socioambiental. Las amenazas de interrupción de las presas de contención de oros cerca de ciudades de Brasil demuestran la prevalencia del beneficio financiero en detrimento de la seguridad, teniendo en cuenta los desastres de Mariana (2015) y Brumadinho (2019). Nuestro objetivo era analizar cómo tres periódicos digitales, Brasil de Facto, HuffPostBrasil y Nexo, presentaban los riesgos derivados de estos proyectos y cómo permiten movilizar a las comunidades afectadas, porque asumimos que el periodismo debe estimular la sociedad a participar en la vida pública. Presentamos tres temas teóricos:

    conceptos sobre los riesgos ambientales, aspectos sobre la legislación de gestión de las presas brasileñas, y conceptualización del periodismo web como espacio de movilización. La metodología detalla cómo buscamos el objetivo propuesto a través de recortes por categorías y mediante el procedimiento de análisis de encuadre de noticias publicadas en 2019 en los periódicos examinados.

    Después de presentar y analizar los resultados, llegamos a la conclusión de que los artículos presentan tres encuadres principales sobre riesgos: tecnológico, socioambiental y, residualmente, el encuadre de la agencia, y sólo uno de los periódicos representa un papel de movilización con la población.

  • English

    Urban risks represent a management challenge, due to their socioenvironmental complexity. The threats of rupture of the ore containment dams close to cities in Brazil demonstrate the prevalence of profit to the detriment of security, taking into account the disasters of Mariana (2015) and Brumadinho (2019). Therefore, we aimed to analyze how three digital newspapers, Brasil de Fato, HuffPostBrasil and Nexo, presented the risks arising from these dams and how they make it possible to mobilize the affected communities, because we assume that journalism should stimulate society to participate in public life. We present three theoretical topics: concepts about environmental risks, the legislation aspects of management of Brazilian dams, and webjournalism concept as a space for mobilization. The methodology details how we seek the proposed objective through cutouts by categories and by the framing analysis news published in 2019 in the newspapers examined. After presenting and analyzing the results, we conclude that the journalistic articles present three main frameworks on risks: technological, socio-environmental and, residually, the agency framework, and only one of the newspapers represents a role of mobilization with the population.

  • português

    Os riscos urbanos representam um desafio de gestão pela sua complexidade socioambiental. As ameaças de rompimento das barragens de contenção de minérios próximas a cidades no Brasil demonstram a prevalência do lucro em detrimento à segurança, levando-se em conta as catástrofes de Mariana (2015) e Brumadinho (2019). Diante disso, tivemos como objetivo analisar como três jornais digitais, Brasil de Fato, HuffPostBrasil e Nexo, apresentaram os riscos decorrentes desses empreendimentos e estimularam a mobilização das comunidades afetadas, pois temos como pressuposto que o jornalismo deve motivar a sociedade a participar na vida pública. Apresentamos três tópicos teóricos: conceitos sobre riscos ambientais; aspectos da legislação de gestão das barragens brasileiras; e conceitos sobre o webjornalismo, como espaço de mobilização. A metodologia detalha como buscamos o objetivo proposto por meio de recortes por categorias e pelo procedimento do enquadramento de notícias sobre barragens publicadas, em 2019, nos jornais examinados. Após apresentar e analisar os resultados, concluímos que as notícias apresentam três principais enquadramentos sobre riscos: o tecnológico, o socioambiental e, residualmente, o enquadramento de agência; e apenas um dos jornais representa um papel de mobilização junto à população.